"出産によって与えられました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
出産によって与えられました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
市長選出後に 与えられた | But this use of colors was not just an artistic act. |
与えられるより与える方がいっそう恵まれている | It is more blessed to give than to receive. |
いまや 輝かしいヴェルズングに 我が遺産の全てを与えよう | But now the valiant Wälsung shall inherit all that is mine. |
それはこの区域によって与えられます | The probability is given by the area under that curve. It be given by this area. |
これによって私は希望を与えられます | They're all searching for their staircase. |
分けられたかたまりは パン職人によって形を与えられます 形が与えられるのと同時に 再び発酵し | And then we divide it, and this one big piece of dough is divided into smaller units, and each of those units are given shape by the baker. |
出産後も子孫に 栄養を与え続けます DDTやDESやアトラジンのような | In addition to that, after the baby's born, our other unique invention as mammals is that we nourish our offspring after they're born. |
産業革命によって世界を変えて 人間の歴史に多大な影響を与えました 歴史家イアン モリスの言葉によれば | The steam engine and the other associated technologies of the Industrial Revolution changed the world and influenced human history so much, that in the words of the historian Ian Morris, |
実際は誰かに与えてしまったら | Yeah, maybe it doesn't sound that much different. |
われに自由を与えよ しからずんば死を与えよ | Give me liberty or give me death. |
その国は産業によって支えられている | The country is supported by industry. |
畜産業によって排出されている どれくらい畜産がこんな量を出しているかというと | As I said, 18 percent of greenhouse gases are attributed to livestock production. |
彼女は全財産を彼に与えた | She gave him everything she owned. |
詳細が与えられなかったか 無効な行番号が与えられました | No details provided or an invalid line number was supplied. |
フォックスに置き換えられました クリスタルは肌の露出を増やした セクシーな衣装を与えられています | The in game actions sequences that were originally built for Krystal were converted to feature Fox instead. |
与えられたファイルポインタをEOFまで読み 結果を標準出力に書き出し ます | Reads to EOF on the given file pointer from the current position and writes the results to the output buffer. |
状態推定とは単に与えられた出力記号を使って | One is prediction, and one is called state estimation. |
私に与えられた権限により | So, by the power invested in me ... |
与えれば与えるほど より多く欲しがるようになって ついに... | The more I gave, the more she craved, until... |
与えられた中心と中心角による 与えられた 1 点から始まる弧を作成 | Construct an arc by its center and a given angle, starting at a given point |
ヒストグラムとして与えられます | It's also given a map of the world, and the distribution of all possible states, here noted as s, is given by this histogram. |
知的財産によって 消されてしまった それをまた広めよう | The common good is a meme that was overwhelmed by intellectual property. |
本は私から彼に与えられました | The book was given to him by me. |
産まれましたよ | You did it. |
人は音楽によってたくさんの喜びを与えられます | People are given a lot of pleasure by music. |
猛台風が財産に被害を与えた | A severe typhoon has done much damage to property. |
それは私達に安全と子供が学校に通える事と 彼らが もっと生産的な市民になれる事が出来 それらを与えています | And this house, it provides shelter for me and my family, it allows us that security that now my kids can go to school and they can themselves become more productive citizens. |
そして広告によって新たな産業が丸ごと出来てしまう | And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough. |
与えられた文字列の接頭文字を すべて並べてリストにします 例えばcatが与えられたとしたら | The second function we are going to write creates a risk of all the prefixes for a given string. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | Say My Lord, forgive and have mercy. You are the best of the merciful. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) say, My Lord! Forgive and have mercy, and You are the Best of all the Merciful. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And say 'My Lord, forgive and have mercy, for Thou art the best of the merciful.' |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And say thou my Lord! forgive and have mercy, and Thou art the Best of the merciful ones. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And say (O Muhammad SAW) My Lord! Forgive and have mercy, for You are the Best of those who show mercy! |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And say, My Lord, forgive and have mercy, for You are the Best of the merciful. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And say, (O Muhammad) My Lord, forgive us and have mercy on us, for You are the Best of those that are merciful. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And (O Muhammad) say My Lord! Forgive and have mercy, for Thou art Best of all who show mercy. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | Say, My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And say 'My Lord, forgive and have mercy, for You are the Best of the merciful' |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And, O Muhammad , say, My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | (Muhammad), say, Lord, forgive me and grant me mercy You are the best of the Merciful Ones. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And say O my Lord! forgive and have mercy, and Thou art the best of the Merciful ones. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | Say, Lord, forgive us and have mercy. You are the best of those who show mercy. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | So say O my Lord! grant Thou forgiveness and mercy for Thou art the Best of those who show mercy! |
6日で中止になった 役を与えられました | Though the experiment was mentalized two weeks, it was called off after 6 days. |
関連検索 : によって与えられた - 神によって与えられました - クラスによって与えられました - によって与えられた話 - によって与えられたスピーチ - によって与えられた賞 - によって与えられます - 制約によって与えられました - 注射によって与えられました - あなたによって与えられました - によって与え - したがって与えられました - に与えられました - 与えられたように