"神によって与えられました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
神によって与えられました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
神は我々に 秩序を与えたと思ってたよ | I thought God gave us moral order. |
神様は人間に 2つのすばらしい力を与えてくれました | Everybody else contributed to their society, except for him. |
与えられるより与える方がいっそう恵まれている | It is more blessed to give than to receive. |
それはこの区域によって与えられます | The probability is given by the area under that curve. It be given by this area. |
これによって私は希望を与えられます | They're all searching for their staircase. |
当然の報いを彼に与えるように願ったのです ビシュヌ神がやってきました | So, he petitioned the higher gods so that he may have justice. |
分けられたかたまりは パン職人によって形を与えられます 形が与えられるのと同時に 再び発酵し | And then we divide it, and this one big piece of dough is divided into smaller units, and each of those units are given shape by the baker. |
復讐 の機会が 与えられたことで 神の僕にすらなったように思う 神の意思を行うの | When fortune smiles on something as violent and ugly as revenge, it seems proof like no other that not only does God exist, you're doing his will. |
神は私たちの心に試練をお与えになられ... | God gives our hearts a bitter trial. I know. |
実際は誰かに与えてしまったら | Yeah, maybe it doesn't sound that much different. |
穀物を刈り入れ それを神に供え 神が食さなかった穀物を人々に与えていたからです こう考えていただいてかまいません | Because it was the temples that organized the harvest, gathered in the grain, offered it to the gods, and then offered the grain that the gods didn't eat back to the people. |
神は人にNANDを与え コンピュータを作れ と命じられた どのように と問うと 神は答えて言われた 一段ずつ進め | So we now start this journey by telling our students that God gave us NAND (Laughter) and told us to build a computer, and when we asked how, |
われに自由を与えよ しからずんば死を与えよ | Give me liberty or give me death. |
我々は彼らに精神的な支援を与えよう | We will give them moral support. |
我々は彼らに精神的な援助を与えよう | We will give them moral support. |
神の子供とされる特権を御与えになった | He granted the privilege to become children of God. |
詳細が与えられなかったか 無効な行番号が与えられました | No details provided or an invalid line number was supplied. |
神よ許したまえ! | Madre de Dios! |
私に与えられた権限により | So, by the power invested in me ... |
与えれば与えるほど より多く欲しがるようになって ついに... | The more I gave, the more she craved, until... |
与えられた中心と中心角による 与えられた 1 点から始まる弧を作成 | Construct an arc by its center and a given angle, starting at a given point |
ヒストグラムとして与えられます | It's also given a map of the world, and the distribution of all possible states, here noted as s, is given by this histogram. |
神に誓って盗まれたのよ | I swear they have been stolen! |
本は私から彼に与えられました | The book was given to him by me. |
人は音楽によってたくさんの喜びを与えられます | People are given a lot of pleasure by music. |
与えられた文字列の接頭文字を すべて並べてリストにします 例えばcatが与えられたとしたら | The second function we are going to write creates a risk of all the prefixes for a given string. |
輝かしく 神懸ったようなことや 特別な人たちだけに与えられたものではなく | Greatness, is not this ,wonderful, esoteric, illusive god like featuring them |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | Say My Lord, forgive and have mercy. You are the best of the merciful. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) say, My Lord! Forgive and have mercy, and You are the Best of all the Merciful. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And say 'My Lord, forgive and have mercy, for Thou art the best of the merciful.' |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And say thou my Lord! forgive and have mercy, and Thou art the Best of the merciful ones. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And say (O Muhammad SAW) My Lord! Forgive and have mercy, for You are the Best of those who show mercy! |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And say, My Lord, forgive and have mercy, for You are the Best of the merciful. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And say, (O Muhammad) My Lord, forgive us and have mercy on us, for You are the Best of those that are merciful. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And (O Muhammad) say My Lord! Forgive and have mercy, for Thou art Best of all who show mercy. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | Say, My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And say 'My Lord, forgive and have mercy, for You are the Best of the merciful' |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And, O Muhammad , say, My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | (Muhammad), say, Lord, forgive me and grant me mercy You are the best of the Merciful Ones. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | And say O my Lord! forgive and have mercy, and Thou art the best of the Merciful ones. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | Say, Lord, forgive us and have mercy. You are the best of those who show mercy. |
祈って 言うがいい 主よ 御赦しを与え 慈悲を与えて下さい あなたは最も優れた慈悲を与える方であられます | So say O my Lord! grant Thou forgiveness and mercy for Thou art the Best of those who show mercy! |
6日で中止になった 役を与えられました | Though the experiment was mentalized two weeks, it was called off after 6 days. |
彼らは私に自信を与えてくれました | And they made me feel safe and trusting. |
神は彼女に美しい顔と 声を与えた | God gave her a beautiful face and sweet voice. |
関連検索 : によって与えられた - クラスによって与えられました - によって与えられた話 - によって与えられたスピーチ - によって与えられた賞 - によって与えられます - 出産によって与えられました - 制約によって与えられました - 注射によって与えられました - あなたによって与えられました - によって与え - したがって与えられました - に与えられました - 神権を与えられました