"区画"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

区画 - 翻訳 : 区画 - 翻訳 :
キーワード : Block Compartment Blocks Zone Cell

  例 (レビューされていない外部ソース)

行政区画
Administrative boundary
第1区画問題無し 第2区画問題無し
Almost there. Zone one clear. Zone two clear.
18列 区画20
Row 18 ... plot 20.
27区画だと
Twentyseven blocks?
倉庫区画
the warehouse district.
6区画ほど?
Half a dozen areas?
いや 27区画
Not one, 27.
南西の区画
Southeast quad.
道路区画に則り
Some of them we're going to fix, though.
第8区画に侵入者
We have a breach in sector eight.
乗務員外の区画
A sleeping compartment for nonservice personnel? Wait, hold on.
第3区画問題無し
Zone three clear.
第4区画問題無し
Zone four clear. Got a squatter in zone five.
第6区画問題無し
Zone six clear. Zone seven's clear.
貨物区画ドア開いてる
Cargo bay doors open.
1区画を停電にすると
You'd have to take out a city block to kill the power.
それで この区画の名前は
This is 26th, that's 27th.
街の一区画 すべてを使って
Now this is one of my plans. This is what I want to do.
名前は区画についています
And they say, Well, streets don't have names.
倉庫の区画にいたようです
it looks like she's in this warehouse district.
ポーランドの収容所でのこと... 1001区画
To Poland, to camp to... block 1001.
区画だ 100分の1のチャンスもない
( suspenseful theme playing ) There are eight square blocks.
区画に名前なんてないですよ
He says, OK, but what is the name of that block?
これが元の土地区画分ですね
This is for the original land parcel.
第5区画で不法占拠者を発見
Getting him out.
区画にはみんな名前があります
Just look at Google Maps here. There's Block 14, 15, 16, 17, 18, 19.
監房区画1138からの 囚人移送です
Prisoner transfer from Cell Block 1138.
中央棟です 第9区画 満期釈放か
Maximum wing, Block 9.
居留地は160エーカーの区画に 分割されて
Communal ownership of reservation lands ends.
右舷の倉庫区画で 彼を見つけたの
They found him in the starboard storage compartment.
初の採掘者居住計画地区 PAE である プラヤ アルタ ピライヤ地区ができました
In 1997, in the town of Nova Ipixuna, the first PAE was created,
私はこの計画は既存の近隣地区への
So here it is at projected build out.
区画ツール は離れた建物や道を繋ぎます
Are you blinding passers by and motorists on the freeways?
右舷の倉庫区画で 彼を見つけたそうよ
They found him in the starboard storage compartment.
区画毎に船を制圧する必要があります
We'll have to take her down compartment by compartment.
家までなら10億区画くらいなのかなぁ
It's just gonna be like a billion passes to get back to my house.
国や宗教で 我々 という区画を形成します
You must fight anyone who encroaches upon it.
これまでと同じ建物に 14区画の代わりに
OK, so if we have a conventional building, we have a fixed envelope, maybe we can put in 14 units.
サンランド バンナイスなんかの土地を 数区画づつ買ってる
Burbank,sunland,van nuys
20歩ほど歩いたら 観葉植物の区画がある
Go about 20 paces until you see a patch of anthuriums on your left.
第9地区は 移転計画終了後 取り壊された
District 9 was demolished after the alien resettlement operation was completed.
了解 全区画問題無し 作業終了後退避せよ
Okay, people. Building's clean. Wrap it up and get out.
区画を排出するぞ 排出完了 火は消えました
We gotta vent the compartment! Venting complete. Fires are out.
警備付きの通路と アンナの私用区画の入り口だ
A guarded corridor and an entrance in Anna's private quarters.
彼女はここから数区画離れた所に住んでいる
She lives a few blocks away from here.

 

関連検索 : ガス区画 - 区画さ - 区画トレイ - 水区画 - 土地区画 - 地区計画 - 区画の数 - 身体区画 - 組織区画 - 区画さエリア - 流体区画 - 収納区画 - 血管区画