"十分な考慮さ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

十分な考慮さ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

君らの意見を十分 考慮 熟慮して まっさらで 改善された作戦計画を発表する
I thought long and hard about what you said, and I've come up with a brandnew and improved battle plan!
私は十分考慮した結果 申し出に応じることにした
I accepted the offer after due consideration.
十分に考えろよ
Think about it. Think really hard.
多分十分に考えなかったからかな...
Maybe I never gave it enough thought...
使うのが楽しくなるようにするための考慮が 十分払われていません
There's not enough help.
十分寝なさい
Get enough sleep.
自制の発展です ステップ1で十分に充電された配慮を使って
The second step is developing self knowledge and self mastery.
今から自分で設立の頭脳を考慮してください
After this, I said, not another step for me without your advice.
彼の若さを考慮しなければならない
We must consider his youth.
私は十分得たと考えてる
I think I've had all I can stand.
チキートスで十分さ
Taquitos are fine.
メキシコ国家では どうご考慮なさいますか
At least take the money out of the market, the black market that the cartels are making so much off.
十分に楽しみなさい
Enjoy yourself to the fullest.
別のデータも考慮するなら
China drops to 124th.
後に考慮します
This is equivalent as if I just added a 4 here, and then I
話せば 考慮する
First the truth. Then a deal.
それを考慮した
Have you considered that?
オランダ人ならそれで十分 さ
Because you know what they say, If it ain't Dutch, it ain't much.
そして十分な水さえない
And there is not even enough water.
彼の若さを考慮に入れるべきだ
We should take his youth into account.
すでに 株価に考慮されています
But that's all irrelevant.
音を考慮して設計されたものは
And the quality of sleep is degraded, and so is our recovery.
マルコムは殺される可能性も考慮した
He knew it would be painful.
イラクでの功労が 考慮されたんだわ
Maybe they gave him favorable treatment because he was serving in Iraq.
別の形で考慮するならば
The other way that we will ultimately come to consider this
十分に愛されず
The greatest thing is love.
さて それで十分.
Well, enough of that.
壁はもう十分さ
Now enough of that!
君は彼の若さを考慮に入れなければならない
You must allow for his youth.
スポーツは安全が考慮されないと危険なものとなる
Sports can be dangerous if safety is ignored.
十分で十分です
Enough is enough.
ただ あなたの考えてることを十分分かってるよ
All that means is I understand what you're going through.
重力を考慮しつつ
literally becoming part of the fabric of the city.
コップを十分に煮沸しなさい
Give the glasses a good boil.
そうね 大きさが十分なら
Well, if they're large enough.
彼らの考えを考慮しなくてはなりません
You must take their ideas into account.
それは慎重な考慮を要する
That requires careful consideration.
その問題は考慮に値しない
The problem is not worth consideration.
その問題は考慮に値しない
The problem isn't worth consideration.
必要な労働量も考慮します
Now in this recipe you also have the cost.
われわれは彼の若さを考慮しなければならない
We must take his youth into account.
彼女は彼の遺言では何も考慮されなかった
She was not provided for in his will.
十分よ ねっ ルイジさん
It's fine isn't it, Luigi?
分からない時は遠慮なく御質問下さい
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
社会寄与配慮者選考
I found it.

 

関連検索 : 十分考慮 - 十分考慮後 - それは十分な考慮 - 十分な配慮 - 十分な配慮 - 十分な配慮 - 十分に考慮して、 - 十分配慮 - 十分な思考 - 十分な配慮で - 十分な配慮なし - 十分配慮で - 十分配慮し - 考慮