"厳格な規定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
厳格な規定 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 厳格に定められた | Along with that is a kind of spirit of equality we're all basically equal. |
| 厳格な ISO 準拠 | Strict ISO compliance |
| 規格 | Norm |
| 予定時間を厳格に守った犯行だ | 'Cause they had no time. They were on a clock. |
| 医者は彼女に厳しい規定食を勧めた | The doctor ordered her to go on a strict diet. |
| 厳格な ISO 準拠を強制 | Enforce strict ISO compliance |
| デバイスから要求するビデオ規格を指定します | Option to specify the video norm to request from the device. |
| 彼は厳格すぎた | He erred on the side of severity. |
| 軍の規律は厳格だから あなたはそっちの世界には向いていない | You aren't cut out for the military because of its rigid discipline. |
| 連邦規格では | OK? So, that kid in this crash fared very well. |
| O 厳格な悪魔 ああ ラメ聖人 | lame saint. |
| 規定なので | Well, it's just not our policy... |
| 規格に合わないものは | And that's what's happening. |
| 定規 | How about a ruler? A ruler? |
| 厳密な仕様が厳格な形式言語で記述されていて | But it's something that is very precise stuff. |
| アリスは厳格な母を怖がっていた | Alice was frightened of her strict mother. |
| 厳格な環境保護運動者たちでも | And no one raised their hand. |
| 固定価格と変動価格の2つの価格設定のうち | Then auctions like eBay are another example of dynamic pricing. |
| 厳格だが 常に公平だった | Tough as nails, but always fair. |
| なぜ私たちは規則的な格子型の | Why do they not look like this? |
| デバイスから要求するビデオ規格 | Video norm to request from the device |
| 定規を表示 | Show Rulers |
| 定規を隠す | Hide Rulers |
| 定規を表示 | Show some vanishing points |
| 定規を表示 | Show Painting Assistants |
| 倫理規定に | Why don't we get people to sign the honor code? |
| ３３区は 忙しく 規律も厳しい | Engine 33 is the busiest and most disciplined firehouse in the city. |
| 道路法規は厳重に守らなければならない | The rule of the road must be strictly observed. |
| では特定の数字は特定の文字を表すことを 規格とすることに決めます | A computer file could just be a big list of numbers. |
| バッハよ 彼の厳格さを賞賛してた | Bach. He admired his rigor. |
| 私には... 私にはできるぞ 10倍速く...速く データを標準規格で 処理しています 上げろ 規 ...規格を | come on, come on. i can do this ten times as fast... fast. i am processing the data within normal specifications. increase your spec... specifications. |
| 一方が権威主義で厳格な人 もう一方は ルーズで規則も何もないという 両極端でない父親像が | We need fathers, as it were, the exemplary father figures in society, avoiding the two extremes, which is the authoritarian disciplinarian on the one hand, and on the other, the lax, no rules option. |
| 同位体の入手は規制が厳しい | And they're really strictly regulated. |
| 厳格な宗教令ファトワに規定され 女性に課せられているのです それを知ったことで 6月17日の行動を思いついたのです | It was just a custom and traditions that are enshrined in rigid religious fatwas and imposed on women. |
| 新規パスワードを設定 | Set password to new |
| この組織が船の規格を作り | So at this point, it's primarily an issue of cost and standards. |
| あの建物には規格外の 釘一本もない | Code violations? |
| 1つは固定価格 | But there are two types of prices. |
| 価格は一定です | And you know that it's going to be 100. |
| ブラウザはそれほど厳格なものではありません | It's not very regular. |
| 息子さんにそんな厳格になるのはおやめなさい | Don't be so hard on your son. |
| ジェダイには深い献身と... 厳格な精神がなければならん | A Jedi must have the deepest commitment... the most serious mind. |
| カンザス州グレイディ アメリカン ゴシックで 厳格で伝統を重んじ | Grady, Kansas, the American gothic, rigid, proud of its tradition. |
| 寛大すぎても厳格すぎてもダメです | The key is to come up with the right balance between these two. |
| 行政機関には非常に厳格な階級制度がある | There's a very rigid hierarchy in the Civil Service. |
関連検索 : より厳格な規定 - 厳格な規律 - 厳格な定義 - 厳格な仮定 - 厳格な - 厳格な - 厳格な政府規制 - 厳格な規制要件 - より厳格な規制 - 厳格な排出規範 - 厳格な選定プロセス - 厳格な資格 - 厳しい規定 - 厳格
