"取扱注意"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
取扱注意 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 注意して取り扱えば 君のワープロは故障しないだろう | If you weren't careless, your word processor wouldn't break down. |
| ポットの扱には 注意が必要よ | These pots need attention. |
| マッチを不注意扱ってはいけない | Be careful handling matches! |
| ビリーはピストルの扱いに不注意だった | Bill was careless in handling his pistol. |
| 彼はピストルの扱いに注意を欠いた | He was careless in handling his pistol. |
| ティーカップの入っている小包には取り扱い注意とかくべきです | You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups. |
| 十分注意してそれを扱いなさい | Handle it with great care. |
| 火薬は注意深く扱わなければならない | Gunpowder needs to be handled very carefully. |
| 大きな力を扱うには注意が必要なのです | And that means that this is actually a double edged sword. |
| 注意 | Attention |
| 注意 | Note |
| 注意 | Alert |
| 注意 | Notice |
| 注意 | Warning |
| 注意 | Disclaimer |
| 注意 | Warning! |
| 注意 for! | Note you must have full permissions for the temporary directory! |
| お釣り カードの取り忘れにご注意ください | Please be careful not to forget your card or your change in the machine. |
| 今取扱ってる | I'm working on it. |
| 注意して... よく注意してください | Be very careful. |
| スリに注意 | Beware of pickpockets. |
| 段差注意 | Watch your step. |
| 猛犬注意 | Beware of dog. |
| セキュリティの注意 | Security Alert |
| 注意して | He's coming! |
| 注意しろ | Watch out, Jesse! |
| 注意深く | I need you to look at each photo... very carefully. |
| 不注意ぞ | Careless. |
| 注意しろ | Slowly! |
| 注意しろ | I'll take care of it, okay? |
| 注意 住民 | Attention, residents. |
| 注意しろ! | Is he asking us to fire? |
| 感染注意 | Biohazard. |
| 注意しろ! | Look out! |
| 注意して | Take care. |
| ご注意を | That's the guy! |
| 背後注意 | They're gonna come around the back. |
| 注意して | Careful. |
| 注意しろ | Take care of yourself. |
| 指に注意 | Watch your fingers there. |
| 注意警報 | Alert status. |
| この注意の意味を | Do you see that sign? |
| 奴等は注射薬を扱ってた | They were working on an injection. |
| 猛犬に注意 | Beware of the dog! |
| ファイル名 注意ウィンドウ | Case insensitive filename compare. Note useful when synchronizing Windows filesystems. |
関連検索 : 注意取り扱い - 不注意な取り扱い - 注意して取り扱い - 注文の取扱い - 注意して取り扱います - 注意 - 注意 - 注意 - 注意 - 注意 - 注意 - 注意 - 注意 - 注意
