"注意して取り扱い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

注意して取り扱い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

注意して取り扱えば 君のワープロは故障しないだろう
If you weren't careless, your word processor wouldn't break down.
ティーカップの入っている小包には取り扱い注意とかくべきです
You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.
十分注意してそれを扱いなさい
Handle it with great care.
マッチを不注意扱ってはいけない
Be careful handling matches!
彼はピストルの扱いに注意を欠いた
He was careless in handling his pistol.
ビリーはピストルの扱いに不注意だった
Bill was careless in handling his pistol.
ポットの扱には 注意が必要よ
These pots need attention.
取り扱いについて指示しています この作品の注釈パネルについて
Human Rights, religion, democracy movements and terrorism.
注意して... よく注意してください
Be very careful.
お釣り カードの取り忘れにご注意ください
Please be careful not to forget your card or your change in the machine.
注意してそれに取りかからねばならないだろう
We'll have to go about it with care.
いい 注意して
Okay, headsup.
火薬は注意深く扱わなければならない
Gunpowder needs to be handled very carefully.
注意して
He's coming!
注意して
Take care.
注意して
Careful.
周りをよく注意して
Be mindful of your surroundings, padawan.
すりに注意しなさい
Look out for pickpockets.
ペンキ塗りたて注意
Caution! Wet Paint
注意してよ
Gotta be careful with these things.
スヘル... 注意して
Suhel... be careful.
注意してろ
Keep your eyes open.
注意してね.
Carefully.
注意してください
I can't die that easily.
注意してください
It's also a 5.
注意してください
And then b plus k over 2, this is going to be equal to that.
注意してください
I'm sorry.
誰も注意してない
Take it away, nobody knows the difference.
注意してください
Do be careful.
注意してください
Take care.
注意深くしていろ
You should be careful.
注意してください
Becareful.
注意して見てて
Look out. Okay.
敏速に しかし注意してやりなさい
Do it in haste but with care.
でも注意して
Right?
注意してくれ!
Be careful!
注意してくれ
Attention ...
注意して聴け?
Care if I talk?
注意して聞け
Listen carefully.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない
You cannot be too careful about your health.
彼は私より少し注意深い
He is a little bit more careful than I.
大きな力を扱うには注意が必要なのです
And that means that this is actually a double edged sword.
注意しないの
Aren't you gonna tell me to be careful?
注意して見てください
Now, let's see if this will work. All right. Let's just watch this.
さて 注意してください
Well, be careful.

 

関連検索 : 注意取り扱い - 取扱注意 - 注意して取り扱います - 不注意な取り扱い - 取り扱い - 取り扱い - 取り扱い - 取り扱い - 注文の取扱い - 取り扱いなし - 正しい取り扱い - 貧しい取り扱い - 優しい取り扱い - 意識的な取り扱い