"受けていませんでした"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

受けていませんでした - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

受けていたので 話せませんでした
You were in shock, and I hadn't the guts to tell you the truth.
待ち受けできませんでした
Could Not Listen
クライアントを受け付けられませんでした
Could not accept the client.
お受けできません
Do you think any consideration would tempt me?
ネットワーク接続を受け付けられませんでした
Could Not Accept Network Connection
何も残されていませんでした とてもショックを受け
And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas.
望んで受けた方は手を挙げたままに して下さい いませんね
Did you want it?
望んで受けた方は手を挙げたままに して下さい いませんね
Keep your hands up if you wanted an operation.
適切なトレーニングも受けていません
I don't have the proper training.
追試を受けなくてはいけません
I have to take the test again.
受け取れません
I cannot live without you.
受け取れません
Oh, I can't possibly accept, Ms. Hewes, I...
ネットワーク接続を待ち受けできませんでした
Could Not Listen for Network Connections
こんな事を受け入れてはいけません
But his promises gave way to disappointment and division.
まだ連絡は受けてません
We haven't heard from him yet.
傍受できませんでした
We didn't catch it in time.
createPAlbum はルートアルバムを親として受け付けません
createPAlbum does not accept the root album as parent.
判決を受けたわけではありません
he was never convicted of that crime.
望んで受けましたか
Who here has had surgery?
gpg が名前を受け付けません 新しい鍵ペアを生成できません
The name is not accepted by gpg. Cannot generate a new key pair.
考慮しません または 減税を受けているかも関係ありません
I don't care whether B's guy is better at getting a low interest rate.
神経的欠損も受けていません
There's no damage outside.
質問は受け付けません
No questions.
受け取って欲しくはありません
And while I'm okay now,
私は金貨300枚の返済を受け取れなません 50枚分しか受け取れない 50枚分しか受け取れません
Whatever loans these were, they just weren't good loans and I realize I'm not going to get 300 gold pieces back.
質問は受け付けません ここで右折しなさい
No questions. Turn right now.
MMRの予防接種は日本で受けていません
He didn't have MMR shots in Japan.
スタンドアローンは yes か no しか受け付けません
Standalone accepts only yes or no.
この手紙を受け取って驚いたかもしれません
You may be surprised to receive this letter.
ここでは金利を受けません
I had to use that as part of the down payment on my house.
人工乳を受け付けません
He refuses formula.
良いですね そして あなたはこれの利益を受けません
Well, then you're going to spend this much to rent the money, right?
2月15日に受け取るはずだった商品をまだ受け取っていません
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.
申し訳ありませんが 小切手はお受けしておりません
I'm sorry, we don't accept checks.
受け取ったコーヒーミルが動きません
The coffee mill that I received does not work.
彼女は私の要求を受け入れませんでした
She turned down my request.
最初の報告を受けて以来 離していませんよ
It hasn't left since I got that first message.
いや 受け取れませんよ 私が払っていただいてるんですから
I hand him the money.
教育を 受けていない 少しだけ受けている 受けすぎている タイプです 教育を少しだけ受けた 私がこう出来たのです 教育を受けすぎている皆さんは
So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated.
その試験を受けそこなった人はあす受けなければいけません
Those who missed the test must take it tomorrow.
申し込んで下さって 光栄ですが お受けできませんわ
I am very sensible of the honour of your proposals, but it is impossible for me to accept them.
全てを受給できるわけではありません
I don't have an answer to that.
メッセージを受け取れませんQNativeSocketEngine
Unable to receive a message
AIGは担保を受ける必要もありませんでしたし
And think about it, AlG didn't have to do anything.
喜んで申し出をお受けいたします
We gladly accept your offer.

 

関連検索 : 受けませんでした - 受けていません - 受けていません - 受け付けていません - 受けません - 受けません - 受け入れませんでした - 受け入れませんでした - 受け取っていません - ストレスを受けていません - 受けていました - 受け付けできません - 享受していません - 受信していません