"受け取っていません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

受け取っていません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

受け取れません
I cannot live without you.
受け取れません
Oh, I can't possibly accept, Ms. Hewes, I...
2月15日に受け取るはずだった商品をまだ受け取っていません
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.
受け取って欲しくはありません
And while I'm okay now,
受け取ったコーヒーミルが動きません
The coffee mill that I received does not work.
その通り受け取っちゃいけませんよ
She clearly does not mean it.
メッセージを受け取れませんQNativeSocketEngine
Unable to receive a message
私は金貨300枚の返済を受け取れなません 50枚分しか受け取れない 50枚分しか受け取れません
Whatever loans these were, they just weren't good loans and I realize I'm not going to get 300 gold pieces back.
まあ受け取って
Just take it.
お返事を待っているのですが まだ受け取っていません
I have been waiting for your reply, but have not heard from you.
彼女が来るという知らせは一切受け取っていません
I haven't received any notice that she's coming.
彼女が来るという知らせは何も受け取っていません
I haven't received any notice that she's coming.
ちゃんと受け取って
OK, stop it. I need you to take this.
この手紙を受け取って驚いたかもしれません
You may be surprised to receive this letter.
受け取ってない
And we haven't received it.
受け取って
They really are. Take them.
受け取って
Take this.
受け取って
Here!
受け取って
Take it anyway.
この贈り物は受け取れません
I cannot accept this gift.
どんなことがあっても小切手は受け取れません
Under no circumstances can we accept checks.
いや 受け取れませんよ 私が払っていただいてるんですから
I hand him the money.
受け取って下さい
Please accept his congratulations.
受け取れって
I can't. Take the money.
現金を受け取っていません それを考慮する方法は
Even though the customer did not pay you, they did not give you the cash.
受け取ってください
I wasn't able to attend but I'll pay the fee.
受け取ってください
Yeah, someone came.
紙を受け取って 見もせず 確認もせず ただ紙束の上に載せる つまり受け取って横に置くだけです
The experimenter looked at it, took the sheet of paper, did not look at it, did not scan it, and simply put it on the pile of pages.
みんな受け取ったか
Make sure everyone's got one.
さあ 受け取って
I think I know what it is you need. Go ahead, take it.
ここまで来て受け取って
Check to see that your head's okay.
ここまで来て受け取って
I need you to come to the door and take it.
いいや 受け取ってくれ
I want you to take it.
欲に駆られて 疑いもせず受け取った
Blinded by their greed, they took them without question.
受け取った
Yes, I did
受け取ってちょうだい
Take this too.
これを受け取って
I've got something for you.
お金を受け取って
You will take our money.
だが受け取って欲しい あんたは何
I can't force you to sign. No, you can't.
あなたの贈り物を受け取るわけにはいきません
I cannot accept your gift.
あなたの贈り物を受け取るわけにはいきません
I can't accept your gift.
二人はお金を受け取ります 青が 拒否 と言うと 両者は何も受け取れません
Control passes to blue, and blue says, I accept it, in which case he'd get the money, or blue says,
みんなの気持ち 受け取ってよ
Today's star is you
小包を受け取ったら 知らせてください
Let me know when you get the package.
誰か受け取りに行かせます
I can send someone to pick it up.

 

関連検索 : まだ受け取っていません - 私は受け取っていません - 受けていません - 受けていません - 返事を受け取っていません - 項目は受け取っていません - 支払いを受け取っていません - 取っていません - 受け付けていません - 受け取っています - 請求書は受け取っていません - 受けません - 受けません - 受け取っていなければなりません