"同棲関係"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
同棲関係 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 同棲 | What?! |
| 同棲 | Living together! |
| えっ 同棲?! | Well it doesn't seem all that bad since I'm with Yoon Hae Ra. |
| 同棲って... | Living together, it's... |
| 同棲だろ | Wasn't it living together? |
| 同棲したこと | They moved in together? |
| 同棲のことよ | What is it you want to say? |
| 同棲はしてる | I do sort of live with someone though. |
| みゆき 同棲か | Living together, huh? |
| テクニカルコード同士の関係や | Yes, an idea. |
| ベートーヴェンは ビル ゲイツと ユーザーの関係と同等の関係を | Not enough notes! You run out of room. |
| 夫婦関係 同僚関係 隣人関係などいろいろあります そして関係によって | You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. |
| 海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ | The sea is to fish what the sky is to birds. |
| サンプル同士に相関関係があります | In MCMC, that's not true. |
| 同棲して4年余 家具 | I've been with him for four years. Furniture? |
| ラクダと砂漠の関係は 船と海の関係と同じである | A camel is to the desert what a ship is to the sea. |
| 最初の2音の関係は次の2音の関係と同じで | Why? Because it looks like shifts of itself. |
| 空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ | Air is to man what water is to fish. |
| 読書と精神の関係は 運動が肉体の関係と同じだ | What exercise is to the body, reading is to the mind. |
| トムとメアリーは同棲している | Tom and Mary are living together. |
| 婚約者と同棲してます | We were told the girl lives here with her fiancé. |
| 私の兄と私は同じ関係だ | My older brother and I have the same relationship. |
| 同じ対称性と 同じ相関関係を見付けられます | Now, let's move to the very different looking wall in the Alhambra. |
| でも最初はバーバラと同棲した | But first you lived with Barbara. |
| 同盟関係は絶えず変わり続けます 同盟関係が固定されていないこと | But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances. |
| オーストリアと同盟関係にあったドイツは | And then Russia, due to its alliance with the Serbs, mobilized its army. |
| 子どもと遊び場の関係は葉と森林の関係と同じである | Children are to the playground what leaves are to the forest. |
| 友人関係 兄弟関係 | And there are different kinds of relationships between the people. |
| 彼女はそいつと同棲してる | She moved in with him. |
| あの子は もう同棲してるの | She's been living with Mr Wickham in London. |
| 関口 けどな 永遠の恋愛初心者が 隠れて同棲してたとはな | But it was a surprise. The ultimate beginners at romance were secretly living together. |
| 読書の精神に対する関係は 運動の身体に対する関係と同じ | Reading is to the mind what exercise is to the body. |
| 関係ない 関係なくない | This is bullshit, come on. |
| 同じ相関係数を得るでしょうか | So, if I go to another sample. And measure the same two variables. |
| 関係 | Relationship |
| 関係 | Involved? |
| 運動の身体に対する関係は 思考の頭脳に対する関係と同じだ | Exercise is to the body what thinking is to the brain. |
| 葉の植物に対する関係は肺の動物に対する関係と同じである | Leaves are to plants what lungs are to animals. |
| 因果関係と相関関係を区別しないからです 同じように見えるこの２つは | And they can do it because they don't link causation and correlation. |
| これは相関係数と同じでは無い 単回帰では標準化された回帰係数は相関係数と | But again, now that we're in multiple regression, this is not the same as the correlation coefficient. |
| 関係者っちゃー関係者だな | I suppose I am affiliated... |
| 関係子 | Relation |
| 男関係 | Is it a man? |
| 軍関係? | Military? |
| 言葉同士の関係性を説明していたら | Imagine when you first started that. What if Dan and myself gave you a map? |
関連検索 : 同棲 - 同棲契約 - 夫婦同棲 - 法的同棲 - 同棲する - 結婚同棲 - 同値関係 - 共同関係 - 社会的な同棲 - 隠棲 - 関係者の同意 - 共同事業関係 - 同僚との関係 - 関係
