"命じとして"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

命じとして - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

最高指揮官として 中止を命じます
I am your commander in chief, and I am ordering you to stand down.
運命って信じる
Do you believe in fate?
運命を信じてる
I choose to have faith.
私が命じました
I'm running him.
君に出て行けと命じたのだ
I ordered you to get out.
恋人と同じ運命を
Should they share her lover's fate?
彼はかろうじて命をとりとめた
He narrowly escaped death.
運命って信じてない
I don't believe in prophecy.
お願いします ってのは命令と同じだな
Is the pretty please in that equation.
連れて行けと彼に命じたんだ
( loud bang ) I ordered him to take me, Maxim.
あいつは兜を加工し溶接して作れと 命じた
He bade me forge and weld a helmet
いけにえとして捧げるよう 命じた アブラハムは神を信じ 従おうとした
To test his obedience, God told Abraham to sacrifice his son as an offering to Him.
彼は私たちに一生懸命働けと命じた
He commanded us to work hard.
もう命じました それと 調査も始めてます
It's already done, sir.
その石にパンになれと 命じてみろ
If you are God's Son, order this stone to become bread.
彼は私に門を閉じよと命令した
He commanded me to shut the gate.
あなたは生かして連れて来いと命じられている
The General specifically asked that I bring you in alive.
生命としての
But it's very simple. It's very simplistic.
命じゃなく
This is not an attempt on my life.
俺たちは運命をともにしているじゃないか
Let's go to eat now
結局 父親の命の代償としては 大したことじゃないわ
Oh, you make it sound so terrible. After all, it's not much of a price to pay for your father's life.
わしの命令にすべて従うのじゃ
You must obey every command I give you, without question
1時間以内に報告をしろと命じた
I told them I wanted to hear from him within the hour.
運命なんて信じちゃダメ
You'll remember you don't believe in any of this fate crap.
フォークナー中尉が命を賭して 守ったのと同じ平和です
The same peace Lieutenant Faulkner gave his life to defend.
撤退を命じろ
Gentlemen, everyone fall back.
命じたからだ
'Cuz I ordered him to.
リコールを命じられ
Mandatory product recall. Get indicted, go to jail.
私たちは同じ運命を共有している
We share the same fate.
生命の危険も感じました
I work in some of the most extreme cave environments on the planet.
サンガラへの侵攻を命じました
to invade Sangala without warning and without provocation.
命じたとおりにやりなさい
Do as I told you to do.
彼は私に後に残れと命じた
He bade me stay behind.
私にしろとか するなとか命じないで下さい
Don't tell me what to do or not to do.
司令船に残っておれと 命じたはずだが
I told you to remain on the command ship.
生命がそれを生み出し... 育てるのじゃ
Life creates it... makes it grow.
将軍は彼に司令部へ出頭しろと命じた
The general commanded him to report to headquarters.
両親はきっと命のシンフォニーを 感じるでしょう
like this.
回れ右を命じる
I order you to turn right.
運命を信じるか
Do you believe in fate, Neo?
撤退を命じよう
We have to order a retreat.
グルータスが命じたのだ
Grutos told him to do it.
私が命じたんだ
They only do what I tell them to do.
私は同じの2つを命じた
Well, fairly cold, perhaps. I can't remember.
だから命を絶つのか 恥じて
So you will take your own life in shame?

 

関連検索 : によって命じとして - 命令として - 注文と命じ - 命じました - 命じました - ことを命じました - ディレクターとして任命 - エグゼキュータとして任命 - CEOとして任命 - 命じ値 - アウト命じ - に命じ - 生じたとして - 同じ深として