"地獄のように感じます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
地獄のように感じます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 昔感じたように感じ始めます | If I let my blood sugar drop or if I have too many coffees, |
| じ じ 地獄に堕ちろ | GGGo to hell. |
| 地獄のように熱い夜 | The night is hot as hell. |
| 地獄のようだった | That was a bad time. |
| まっこと 修羅の地獄よのう... | The carnage of hell, indeed. |
| こんな感じ 遊園地のようなものです | You want to be transgressed. |
| 地獄よ | Real bad. |
| 地獄へようこそ | Welcome to hell! |
| 地獄の外に 出ようとしてるんです | I get the hell out. |
| まるで地獄だよ | Hellish. |
| どのように地獄のマットレスのでした... | How the hell did a mattress... |
| ７年間毎晩です ダンテの 地獄篇 のように | And I took crack cocaine, every single night for seven years. |
| 目は地獄の宝石のように燃え | Eyes glowing red, jewels from the pit of hell itself. |
| まるで地獄にいるような気分だ | Which makes every part of me feel like I gotta get the hell outta Boston. |
| 地獄に会いましょう | I'll see you in hell. |
| 地獄に行くわよ | You will go to hell for this. |
| 地獄に行けるよ | So you can go rot in hell. |
| 本当だ 彼の地獄にいるのだ ちょうどお前が今 お前の地獄にいるように | But it's true! He is in his own Hell. Just as you are in yours. |
| どのように感じますか 嫌悪 不満 | How does it feel emotionally how does it feel to be wrong? |
| 地獄のような人生でもか | How the hell are we supposed to do that when this is our life? |
| ようこそ健康地獄へ | Welcome to the Healthmaster Inferno... |
| 生き地獄よ | Like hell. |
| 人生は地獄よりも地獄的である | Life is more hellish than hell itself. |
| 激化た地獄のようなところですぞ | ! |
| どのように感じたか覚えています | I worked for a hedge fund, a very for profit organization. |
| 彼らはどのように感じていますか | How do they feel? |
| 地獄に送ろうか | You can go to hell. |
| 深い地中に埋められてるように感じたことはありますか | like a house of cards one blow from caving in? |
| １９９５年も今も同じように感じています | Oh, there you are. I guess that was kind of a short one. So, so, I already reacted to that one back in 1995 and my feeling is the same today. |
| 地獄の底まで | For better, for worse. |
| 今の私たちには 当然のように感じます | And it is. |
| フランクのように地獄を抜け出した者か | Someone else you think escaped us like Frank? |
| 地獄に落ちなさいよ | To hell with you. You tell John Connor |
| あなたはどのように感じていますか | How are you feeling? |
| 生き地獄に苦しみながら いますね 生き地獄はいいものです そう思いませんか | Who of you grew up in a family business, suffered the torture? |
| 本当の地獄は外にあるんですよ 受験地獄だとか聞いた事ないの? | Excuse me!! |
| 地獄に落ちるのは おめえだけじゃねえんだよ | You are not the only one dropping into hell! |
| どうせ地獄に行く | I'm gonna go to hell anyway. |
| 同じ行動をしても 天国に行くことも地獄に行くこともあります つまり 地獄と天国 は | And then you have all those individual stories where sometimes we even have the same action, and the result puts you in hells or in heavens. |
| あなたはどのように地獄を出たのですか なぜ | How the hell did you get out? |
| 地獄の口に立ってるよ 開けようとしてる | You're standing at the mouth of hell, and it's about to open. |
| うまくいきそうな感じですよ | I have to get a little bit tricky but that's OK. |
| 私にはまるで維摩経のように感じられます | And I feel like this whole evening has been very amazing to me. |
| ここに地獄を取得します | Get the hell out of here. |
| 地面の振動を感じて 察したそうです | And it would come barreling down at her over the landscape. |
関連検索 : 地獄のように - 地獄のようにハード - 地獄のように幸せ - 地獄のように怒っ - 祝うように感じます - 夏のように感じます - ダンスのように感じます - 私のように感じます - 彼のように感じます - そのように感じます - このように感じます - 地獄のように速いです - 地獄のように醜いです - まだのように感じます
