"基づいていること"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
基づいていること - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| これに基づいて | So we can write or actually we don't even have to. |
| これは事実に基づいている | This is based on fact. |
| 実話に基づいてる | Look how much they look alike. That's how the game gonna say it... |
| 本に基づいてるの | It's based upon a book... |
| この話は事実に基づいている | This story is based on facts. |
| デザインに基づいて | Intent a life with intent |
| この物語は事実に基づいている | This story is founded on fact. |
| この需要表に基づいて | This is what we call the DEMAND SCHEDULE. |
| この新しい権限に基づいて | And as my first act with this new authority... |
| この 2009年解析に基づいて | Why would they choose Company A over this? |
| 全ては生物学の原理に基づいていることです | None of what I'm telling you is my opinion. |
| というのも こういった概念に基づいて | And that explains why that NASA manager was actually in my office to begin with. |
| 科学は観察に基づいている | Science rests upon observation. |
| それは推測に基づいている | It is founded on supposition. |
| ロボットがどこにいて何を見ているかに基づいて | So there is no global coordinate system. |
| 真実に基づいているって言うことを 指摘してるだけ | there might be something to all this. |
| 推論は事実に基づいているか | What data and observations did you filter in as a result of your beliefs, and why? |
| チェックサムに基づいて ファイルをスキップ | Skip files based on checksum |
| それが愛情に基づくと考える人もいれば しつけに基づくと考える人もいる | Some think it is based on love, others on control. |
| この物語は実際の出来事に基づいている | This story is based on actual events. |
| 彼の結論はこれらの事実に基づいている | His conclusion is based on these facts. |
| ひとつは暴力に基づき もうひとつは 超越に基づいています パキスタンのラホールで | living side by side one based on violence and the other on transcendence. |
| この貧しい国に支払い 海域を保護するという 基金の考え方に基づいて | And we basically founded the park on the idea of an endowment that would pay the equivalent lost fishing license fees to this very poor country to keep the area intact. |
| 折り紙は全てこれに基づいています | So that's four simple laws. That's all you need in origami. |
| その物語は伝説に基づいている | The story is founded on tradition. |
| その物語は事実に基づいている | The story is based on fact. |
| 彼の証言は事実に基づいている | His testimony stands on facts. |
| この物語は実話に基づいています | This story is based on a true story. |
| これはベイズの定理に基づいています | Thrun |
| アメリカンドリームに基づいた アメリカンドリームに基づいた 限りない選択の物語 | The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice. |
| これは認識というのは 経験に基づいているためです | That's what you should have said. Right? Why is this? |
| 先程学んだことに基づいてやっていきますよ | So I get 1 3 on this side |
| これはダーシャンというヒンズー教の儀式に基づいています | And I will share one of the rituals with you. |
| 戦争はすべて嘘に基づいている と言っています | The Chinese general Sun Tzu said that |
| 形状に基づいて作用するため | But the first theory is it must be the shape. |
| 2009年John LloydによるTEDTalk に基づいて | John Lloyd's Inventory of the Invisible Adapted from a TEDTalk given by John Lloyd in 2009 |
| これは 基礎的な神経科学の知見に基づいています | And this is not mumbo jumbo philosophy. |
| このドキュメントは kappname のバージョン kappversion に基づいています | This documentation describes the game of kappname version kappversion |
| 仮定に基づいて 証明することが可能になります | So, this is valuable to clarify your thinking. |
| 科学は注意深い観察に基づいている | Science is based on careful observation. |
| モデルは理性に基づいています | So feeling is based on our intuition. |
| この値も0 4でこの確率に基づいています | So we know this guy over here is 0.4. |
| 彼女はその小説が真実に基づいていることをつきとめた | She ascertained that the novel was based on facts. |
| さて この価値に基づく | The management principle is dollars and cents. |
| 分析に基づいて 狙うところが分かってしまうと | Think up many trivial ideas, everyone. |
関連検索 : 基づいて、 - 基づいて、 - とに基づいて、 - この基づい - これに基づいて - これに基づいて - これに基づいて - リテーナー基づいて - に基づいて、 - 気づいていないこと - 基づくこと - 基づくこと - 基準に基づいて、 - 基づいています
