"基づいて変化します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
基づいて変化します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
我々の文化の変化が 起きています もはや 自らの最良の判断に基づいて | What's happened here, again, almost without our knowing, is our culture has changed. |
標準化されてない回帰係数Bに基づいています | Based on. |
需要が 異なる要素に基づいて変化する でも 具体的にしていくためには | In future videos we'll talk about how the entire relationship, how demand changes based on different factors. |
何か 変化に気づきましたか | Did you notice any change? |
何を基準として変化していったでしょう | How did it actually interfere? |
このyの変化が一定であることが必要です xは1つづ変化しています では yの変化が一定か見てみましょう | So in order for this function to be linear, our change in y needs to be constant because we're just going to take that and divide it by 1. |
このモデルは木構造やカテゴリといった 抽象化に基づいています | It's a Boolean logical distinction rather than on this side a probabilistic distinction. |
モデルは理性に基づいています | So feeling is based on our intuition. |
パーツに基づくモデルです DPMと呼ばれています 変形可能パーツモデル(DPM)で | This is the world inaudible , discriminatively trained, part based models. |
その種の変化に気づき始めました | But what was interesting was that after a couple of weeks |
しかし文化は常に変化しています | Some people will say that a woman being subordinate to a man is our culture. |
デザインに基づいて | Intent a life with intent |
気象は変化しています | Well, I agree. |
確実に変化しています | It's changing. |
エルデシュ レーニィモデルに基づいています これについて説明します | The classic kind of randomly generated graph that's been studied in the mathematics literature is generated according to what's called the ErdĹ sâ RĂŠnyi model. |
すべて 広場を完了です基づいています | This is what you have to remember all the time. |
インターネットの体験が変化するにつれ Mozillaもまた変化しています | We're seeing the univeral platform of the web fragmenting back into multiple different worlds. |
これに基づいて | So we can write or actually we don't even have to. |
グリッドに基づくフィルタは違います | In the particle filter, if you loose track of the correct hypothesis, you might never regain it. |
折り紙は全てこれに基づいています | So that's four simple laws. That's all you need in origami. |
この物語は実話に基づいています | This story is based on a true story. |
これはベイズの定理に基づいています | Thrun |
変更依頼を上げる手順は決まっていますか Remedyforce には ITILに基づいた | インシデントの対応手順は文書化してありますか 変更依頼を上げる手順は決まっていますか |
これは 周囲を幅に基づいて定義しています | So this is equal to 6w. |
リベラル あるいは進行するにはモーメントの変化が 常に瞬間を基準にしています | Now, this is what I want to think of as the White Effect . |
選択したキーバインドに基づいて新しいキーバインドリストを作成します | Create a new key bindings list based upon the selected bindings |
選択したプロファイルに基づいて新しいプロファイルを作成します | Create a new profile based upon the selected profile |
もし 遺伝子の1つの塩基対に変化が起こると アミノ酸の指定に変化を生じます | And amino acids are the building blocks of proteins. |
これは科学なのです 物理 化学 生物学に 基づいているのです | This is not a philosophical statement, this is just science based in physics, chemistry and biology. |
すべての決定に基づく物理モデルが変わった場合 | Thank you. The last question comes from Martin. |
私が入れた数字に基づいて ある変化が起こっているように見えます 画像の上部は比較的明るいです | Here is a very small image of size 4 by 5, and based on the numbers I put in, it feels like there's a transition going on. |
実話に基づいてる | Look how much they look alike. That's how the game gonna say it... |
本に基づいてるの | It's based upon a book... |
これは 基礎的な神経科学の知見に基づいています | And this is not mumbo jumbo philosophy. |
2009年 劇的に変化しています | In 1932, that's the picture. |
ひとつは暴力に基づき もうひとつは 超越に基づいています パキスタンのラホールで | living side by side one based on violence and the other on transcendence. |
全ては生物学の原理に 基づいています | None of what I'm telling you is my opinion. |
これで進化論に基づく立派な口実ができましたね | Which I thought was an interesting idea, theory. |
線形であることが分かります この場合は xは1づつ変化しています | If it's always going to be the same value, you're dealing with a linear function. |
このドキュメントは kappname のバージョン kappversion に基づいています | This documentation describes the game of kappname version kappversion |
真理に基づき 神の道を説いています | We know that You pay no attention to man's status, |
この単位のタイプに基づく変換はできません | Impossible unit conversion based on unit types |
この新しい権限に基づいて | And as my first act with this new authority... |
選択したスキームに基づいて新しい色スキームを作成します | Create a new color scheme based upon the selected scheme |
その速さが 5 m sの一定で 変化がないです 時間によって 速度は変化しません 5 m s で移動しつづけます | So we have a constant velocity of 5 m s so its magnitude is 5 m s, and it's constant, it's not changing as the seconds ticks away, the velocity does not change |
関連検索 : 変化に基づいて - 基づいています - 基づいています - 基づいています - 基づいています - 基づいています - 基づいています - 基づいて、 - 基づいて、 - そして基づいています - 基づいて正当化 - 基づいていました - 基づいていました - 基づいていました