"変化に基づいて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

変化に基づいて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々の文化の変化が 起きています もはや 自らの最良の判断に基づいて
What's happened here, again, almost without our knowing, is our culture has changed.
デザインに基づいて
Intent a life with intent
需要が 異なる要素に基づいて変化する でも 具体的にしていくためには
In future videos we'll talk about how the entire relationship, how demand changes based on different factors.
これに基づいて
So we can write or actually we don't even have to.
標準化されてない回帰係数Bに基づいています
Based on.
実話に基づいてる
Look how much they look alike. That's how the game gonna say it...
本に基づいてるの
It's based upon a book...
何か 変化に気づきましたか
Did you notice any change?
チェックサムに基づいて ファイルをスキップ
Skip files based on checksum
アメリカンドリームに基づいた アメリカンドリームに基づいた 限りない選択の物語
The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice.
この需要表に基づいて
This is what we call the DEMAND SCHEDULE.
このモデルは木構造やカテゴリといった 抽象化に基づいています
It's a Boolean logical distinction rather than on this side a probabilistic distinction.
何を基準として変化していったでしょう
How did it actually interfere?
メタ情報に基づいてオーディオファイルをリネーム
Rename audio files based on their meta info.
この 2009年解析に基づいて
Why would they choose Company A over this?
すべての決定に基づく物理モデルが変わった場合
Thank you. The last question comes from Martin.
科学は観察に基づいている
Science rests upon observation.
それは推測に基づいている
It is founded on supposition.
これは事実に基づいている
This is based on fact.
モデルは理性に基づいています
So feeling is based on our intuition.
この新しい権限に基づいて
And as my first act with this new authority...
Spectre ライブラリに基づく
Based on the Spectre library.
その種の変化に気づき始めました
But what was interesting was that after a couple of weeks
この単位のタイプに基づく変換はできません
Impossible unit conversion based on unit types
これは科学なのです 物理 化学 生物学に 基づいているのです
This is not a philosophical statement, this is just science based in physics, chemistry and biology.
定義した顧客アーキタイプに基づいて
We still have earned and paid media driving customers into the funnel.
次に行うことは 決定に基づいてコードの動作を変える方法を
We couldn't do anything that really depended on what the data was.
2009年John LloydによるTEDTalk に基づいて
John Lloyd's Inventory of the Invisible Adapted from a TEDTalk given by John Lloyd in 2009
その劇は実話に基づいていた
The play was based on a true story.
この話は事実に基づいている
This story is based on facts.
推論は事実に基づいているか
What data and observations did you filter in as a result of your beliefs, and why?
パーツに基づくモデルです DPMと呼ばれています 変形可能パーツモデル(DPM)で
This is the world inaudible , discriminatively trained, part based models.
物理や化学だけでなく 食物連鎖の基盤も 絶え間なく流入するデータに基づいて
So in the volume of the ocean, we will know, not just the physics and the chemistry, but the base of the food chain will be transparent to us with data on a continuous basis.
さて この価値に基づく
The management principle is dollars and cents.
日付に基づくサブアルバム
Date based sub albums
メタ情報に基づく
Based on meta info
DjVuLibre に基づく DjVu バックエンド
DjVu backend based on DjVuLibre.
ひとつは暴力に基づき もうひとつは 超越に基づいています パキスタンのラホールで
living side by side one based on violence and the other on transcendence.
形状に基づいて作用するため
But the first theory is it must be the shape.
私が入れた数字に基づいて ある変化が起こっているように見えます 画像の上部は比較的明るいです
Here is a very small image of size 4 by 5, and based on the numbers I put in, it feels like there's a transition going on.
ある本質的に 推測統計 データ ポイントに基づき に基づいてある程度は 正規分布
Everything we do or almost everything we do in inferential statistics which is essentially, making inferences based on data points, is to some degree, based on the normal distribution.
その物語は伝説に基づいている
The story is founded on tradition.
その物語は事実に基づいている
The story is based on fact.
この物語は事実に基づいている
This story is founded on fact.
彼の陳述は事実に基づいていた
His statement was based on the fact.

 

関連検索 : に基づいて、 - 基づいて変化します - 文化的に基づいて、 - 基準に基づいて、 - 基づいて、 - 基づいて、 - 基づいて正当化 - 主に基づいて、 - ポリシーに基づいて、 - 今に基づいて、 - コストに基づいて、 - 主に基づいて、 - とに基づいて、 - 音に基づいて、