"壮大な間違い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

壮大な間違い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

壮大なっている
I'm ready now. How can I?
大きな間違い
Big mistake.
壮大的に大丈夫ではない
I am not OK on an epic scale.
大きな間違いだ
Big mistake.
大きな間違いだ
This is a big mistake.
これは壮大な問いね
Please begin. This is a big question.
大笑い間違いなし
It's the blockbuster comedy.
壮大な計画です
They have to be able to teach us something as well.
壮大なラブロマンスなんだ と
You know, I went and pitched it to the studio as 'Romeo and Juliet' on a ship
大間違いよ
They're wrong.
大きな間違いです
No one in their generation has spoken English.
壮大な眺めですね
It's a magnificent view, isn't it?
パム 大間違いさ
Pam, that's just stupid.
トム 大間違いだ
Tom you got it all wrong.
大きな間違いだった
Fergus, just a fucking big mistake, this. Big mistake?
我々の壮大な構想は
It's just happening in another part of the world.
大間違いでした
(Laughter)
いや この壮大な球体で私は...
Nay, this magnificently heroic globe.
壮大な響きですからね
like we could do it, but can we really do it?
それは壮大です
It's magnificent.
荘厳で 壮大です
They are so majestic, so massive.
ちょっとの間だ 大丈夫 間違いない
I have to. It's only for a second. All right?
これは 大変な間違いです
6 times negative 1 is negative 6.
解雇は大きな間違いだと
And if they left you,it wldou be the biggest miske of their lives.
グレトゲン これは大きな間違いだ
WHISTLER This was a big mistake, Gretchen.
大丈夫 君ならジャストフィット間違いないよ
No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you!
それは重大な間違いではない
It isn't a serious mistake.
それは重大な間違いではない
It's not a serious mistake.
壮大な計画や 大きなプロジェクトに付き物の
Health was poor.
この宇宙は 壮大な歴史の
But we have to ask
きっと ナポレオンは壮大な目標を
But people aren't quite sure.
約10壮大な たぶんもっと
About 10 grand, maybe more.
とにかく 長い壮大な説明の後の
Actually, I underestimated the atrocities, I have to admit.
過ごしては行けない 壮大であれ
Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless.
彼は重大な間違いを犯した
He made a grave mistake.
大きな間違いを犯してるぞ
You're making a big mistake, man. A big mistake.
ここに来て 大きな間違いだ
Well... you two made a big mistake coming here today.
俺は 大変な間違いを犯した
BecauseII made a huge mistake.
大間違いだ 誰でもいい
One of the biggest goddamn boners of all time!
なぜこれが大きな間違いなのか
I'll charge a 1.25 and, you know, that's kind of a reasonable price.
壮麗な大地よ ごきげんよう
Hail to you, glorious earth!
壮大で完璧なものを感じる
His stuff has a totally epic feel.
デザインという壮大な考えです デザインという偉大な思想は
But consider what Plato is doing here. What is he doing?
女性全般よりも高い 低いのか この大きな 壮大な
Why are men, as a group, at a higher or lower risk of suffering from a particular disease, than women, as a group?
みんな 大きな間違いを 犯してる
I'm trying to tell you. You're making a big mistake, you people. This kid is a liar.

 

関連検索 : 壮大な時間 - 壮大な古い時間 - 壮大な - 壮大な - 大きな間違い - 大きな間違い - 重大な間違い - 壮大な戦い - 壮大な戦い - 壮大 - 壮大 - 壮大 - 壮大 - 壮大