"変化しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
変化しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
天候のパターンも変化しましたし | You can walk there today. |
変化が分かりましたか | No one's noticed, have they yet? |
しかし文化は常に変化しています | Some people will say that a woman being subordinate to a man is our culture. |
変化なし | No change. |
変化無し | Unchanged. |
変化無し | Unchanged. |
その変化は タンパク質構造の変化を もたらします タンパク質構造の変化は 生物の変化につながります | If a single base pair changes in a gene, you can get a different amino acid, which will then change the shape and structure of the protein. |
こちらの トイレを見ることです 変化します 変化します | And if you really want to see the difference, you look at the toilet over here. |
変化の時でした | It was time for a change. |
世界は変化した | 75 OF FlSHlNG GROUNDS ALMOST DEPLETED 40 OF ARABLE LAND DAMAGED |
物事は変化します | And that animated graphics can make a difference. |
彼らは変化します | Now these are not robots, they're kind of lovebots, you know. |
変化量を表します | That triangle, which is pronounced, delta just a Greek |
色の変化はありましたか | Ma Different levels of yellow. |
インターネットの体験が変化するにつれ Mozillaもまた変化しています | We're seeing the univeral platform of the web fragmenting back into multiple different worlds. |
ただしこの部分は変化します | The first derivative loses all of these terms over here. They don't depend on µ. |
回転変化のような多様な変化を小さくします 回転やスケール変化 また一定の変換のような変化に対して 不変な統計量を算出することで可能にします | All of these methods take corners and reduce the various variants like rotational variants by extracting statistics that are invariant to things like rotation and scale and certain perspective transformation. |
変化は変化なんです また 同時に | It might be a very slight change, but change is change. |
変化してる | He's my ex boyfriend |
色の変化を探します | We move along the wall, in what's called proximity operations, |
変化したおかげで | An amazing story, and it happened first in Africa. |
突然の変化でした | What happened? |
何か 変化に気づきましたか | Did you notice any change? |
議論します ふたたび 従属変数はIQの変化 | I'll come back to discussion about why that's not a good control group in a moment. |
彼らのスピーチはもちろん変化しました | The candidates were back on the road they were campaigning. |
コミュニケーション方法のほとんどが変化しました | We email, we text, we skype, we Facebook. It's insane. |
そして更なる変化の始まりでした | I think that's the bigger change. |
そんな風でした しかしそれが変化しました | That was the media landscape as we had it in the twentieth century. |
時とともに変化します | The teapot could be full, it could be empty. |
気象は変化しています | Well, I agree. |
確実に変化しています | It's changing. |
天候が急に変化した | There was a sudden change in the weather. |
Yの変化は x の変化に対し 2 4 で | So you could have done that. |
彼は変化し続けた人でした | First, I think, is his relationship to, in fact, evil is something to learn from. |
技術は変化を遂げ 世の中も変わりました | I am never using that, right? |
y x が その瞬時変化率をアプローチします y x が その瞬時変化率をアプローチします y x が その瞬時変化率をアプローチします | As delta x aproaches zero of change in y over your change in x and when you do that you are going to approach that instantaneous rate of change you could view it as instantaneous slope at that point of the curve. |
変化の報告がインド中から殺到しました | And they did. |
異なる変数がk個分 実体化しました | We'll start off by creating some nodes with one node for every possible literal in the formula. |
ここでのxの変化で yの変化を割ったものは何でしょう ここでのxの変化で yの変化を割ったものは何でしょう x の変化を取り | OK, well, what is the change in y over the change of x right around this. |
こういった変化は 対人交流の量を変えました | Now you have headphones to do the same thing. |
しかし 大変化の兆しがあります | And the proposal has been to build a lot more coal plants. |
我々自身にも変化をもたらしました 我々は文化的にも | These technologies have made our modern world possible, but they've also changed us. |
物事への変化を願っていました | She lives in a little worker's camp right next to the road, and she wanted a different lot on things. |
環境変化は 彼はノーと答えました | And the key question for me was to ask Peter, has it changed? |
去年 かなりの変化がありました | He changed a lot over the last year. |
関連検索 : 変化した - 変化してきました - 変化したタスク - 変化します - 変化させました。 - 変化させました - 変化させました。 - 変化をもたらしました - 変化をもたらしました - 劇的に変化しました - 変化しませんでした - 変化しませんでした - 変化しませんでした - 変化した背景