"外傷性の"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
外傷性の - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼の負った傷はすべて外傷だった | All his injuries are external. |
| 彼の負った傷はすべて外傷だった | His injuries are all external. |
| 心的外傷なしで 心的外傷後の成長の 利点だけ得られたら | How do you get from trauma to growth? |
| 外傷も動脈瘤もナシ | No lesions. No aneurysms. |
| 内部損傷の可能性がある | I don't know. |
| 20人は生き残っても 産後の外傷に苦しみます 最も悲惨な外傷は | You know, for every woman who does die, there are 20 who survive but end up with an injury. |
| 性的な恥の意識でゲイの人々が 傷つくなら 異性愛者も傷つくでしょう | Except that it turns out gay people are in fact just people. |
| 女性の評判は 傷つきやすいの | For a woman's reputation is no less brittle than it is beautiful. |
| 精神的な傷 性的な問題 | Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality. |
| 林冠の美しさ 無傷の林冠の必要性を 研究者以外の人たちに広めています | And so we're trying to disseminate information about the importance of the canopy, the beauty of the canopy, the necessity of intact canopies, to people outside of academia. |
| 1つは 心的外傷後ストレス障害 | So there were two obstacles I had to get through. |
| 心的外傷後の成長の5つの特徴は | Now, does this sound familiar? |
| 心的外傷後ストレス障害 PTSD を 患った女性の赤ちゃんたちに PTSDの受け易さを持つ | In the babies of those women who developed post traumatic stress syndrome, or PTSD, following their ordeal, researchers discovered a biological marker of susceptibility to PTSD an effect that was most pronounced in infants whose mothers experienced the catastrophe in their third trimester. |
| この温泉は傷を治す性質がある | These hot springs possess properties for healing wounds. |
| 治療箇所以外の損傷はありません | It's like three millimeters in the middle of the brain. |
| お面を外したときに傷つけたのね | You must've scratched yourself when you took the mask off. |
| 心的外傷後ストレス障害であるPTSDは | What is PTSD? |
| 多発性硬化症はそのミエリンを傷つけます | All of that connective wiring must be insulated with something called myelin. |
| 顔にガラス傷グレ 腐食性薬品やその他の分派 | A bottle fell onto the floor and shattered. |
| ベンヴォリオのツタンカーメン 男性 別の燃焼から1つ火災火傷 | I must to the learned in good time! Enter Benvolio and Romeo. |
| 頭部外傷リハビリ病棟で 目覚めました | I was thrown out of a car, rolled several times. |
| 外傷治療医と血管治療医を呼べ | Get a trauma surgeon and a vascular surgeon. |
| 彼はとても傷つきやすい性格です | He is too sensitive. |
| PTSD患者は 過去の心的外傷から逃れられない | A cheaper and more effective solution is urgently needed for service members suffering from PTSD. |
| 外側の性質を断定する | We made a wheel to figure that out, |
| 女性の幹細胞は傷の発見や 傷害の修復 に長けているのではないかと 考えています | So we hypothesized that female stem cells might be better at identifying the injury, doing some cellular repair or even producing new organs, which is one of the things that we're trying to do with stem cell therapy. |
| CO2のような負の外部性を | And so, sustainable technologies are those whose output is equal to their input. |
| どうしたら心的外傷を成長に 繋げられるのか | But how does it work? |
| 自宅の台所で 酸で火傷を負った女性 言葉を失い 姿を消した 女性や | left for dead in parking lots, acid burned in their kitchens. |
| 真面目な話 脳の外傷が 自殺願望に繋がることは | (Laughter) |
| 私はそれが脳を傷つける可能性が恐れた | 'In my youth,' Father William replied to his son, |
| 彼の外傷後の独特の_のように生まれている 表面的には | From a psychologist's perspective, his depression and hysteria have sprung up in a peculiar way after his trauma. |
| 心的外傷後の成長 と呼ぶ 体験を促していたのです あまり聞き慣れない言葉ですね よく聞くのは 心的外傷後 ストレス症候群 です | The game was helping us experience what scientists call post traumatic growth, which is not something we usually hear about. |
| 彼女の傷は致命傷らしい | Her wound seems to be mortal. |
| でも科学者たちは 心的外傷を起こす出来事が | We usually hear about post traumatic stress disorder. |
| つまり血管が足りないと 慢性創傷や心臓発作 | For example, insufficient angiogenesis not enough blood vessels |
| 高性能の生体材料です 左に見えるのは損傷した尿道です | It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient. |
| ロミオは 勇気 男性 傷はあまりすることはできません | Where is my page? go, villain, fetch a surgeon. Exit Page. |
| Xを何らかの心理学的特性 たとえば外向性として | And Z for the moderator variable. |
| 女性たちは 外に出てきて | So I will do this. |
| 心の傷に | Endless rain, fall on my heart |
| 傷 | A flaw? |
| 神経外傷や脳卒中などの 脳損傷から回復する過程もそうです 又 こういう時 クリスマス後 10キロ体重が増え | It's the process by which you recover from brain damage of various sorts, for instance, after a neurotrauma or a stroke. and it's also how you adapt to the fact that you now weight 20 pounds more after Christmas, and all your biomechanics are different, yet you still have to walk gracefully. |
| 乱暴 残虐 な者 その外素性の卑しい者 | Foul mouthed, and in addition to all this, of improper lineage. |
| 乱暴 残虐 な者 その外素性の卑しい者 | moreover ignoble, |
関連検索 : 外傷性の傷 - 外傷性頭部外傷 - 急性外傷 - 低外傷性 - 外傷性ショック - 外傷性脳損傷 - 外傷性脳損傷 - 外傷の傷 - 外傷性病変 - 外傷性経験 - 外傷性破裂 - 外傷 - 外傷 - 外傷