"契約がされています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
契約がされています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
契約書自体に記載されています | Contracts again, it's everything that's in the contract, no registration process. |
契約が1年延長された | I didn't? Well, I have some good news. |
それが契約だ | Those are the terms. |
契約を降ろされた | You had them paying us not to play! |
契約取れました? | You done much business? |
契約取れました? | Done much business? |
契約は覚えてますね | Do you remember the figures we discussed? |
一年契約 されるなら | Good, if he she rents it one year. |
契約しているプロバイダにもよりますが | So there's lots of things that can go wrong. Your IP may change. |
契約金も出ます | Plus,a signing bonus. |
これがキー これが 契約書です | Here's the key, here's the contract. |
契約がとれて喜んでいたわ | I hate these oversized post holes. |
契約 | The deal. |
いつも 契約のまま | Always freelance. |
契約は破棄されたものとみなします | I regard the contract as having been broken. |
契約を交わします | (monitor flatlines) montenegro Ijustgotalocation for kovac's phone. |
スミス氏は契約違反で告訴されている | Mr Smith is accused of breach of contract. |
契約は切れた | Your contract's been canceled. |
契約書をくれ | I want it in writing. |
契約を守ってもらいたい 契約を守ってもらいたい | So we're gonna need you to honor the terms of our agreements. |
契約金の100ドル アップさ | But why not bump them for an extra 100 up front? |
これがわしを縛っている契約 わしは契約によって支配者となった | These are the bonds that bind me I through contracts became ruler |
契約にサインをさせてちょうだい | Give me something to sign, and I'll sign it, |
50社が契約し 200の製品が生まれ | A great success. |
契約などしていない | I made no deal. |
銀行はよい契約と考えます | So this is the bank. |
フランクは3月まで 契約を入れてる | Anyway, I know Frank has us booked through March. |
契約がふいになると | In case it fucked up his precious fucking contracts. |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
契約書のサインを迫られて... | They want me to sign a new confidentiality agreement. |
あなたは契約知って あなただけが表示されないことができます | You know the deal, you can't just show up. |
老人が悪魔と契約しますがうまくいきません ファウスト的な契約 というフレーズは 現代英語の辞書に載っています | One of Goethe's most famous works is Faust, in which an old man makes a literal deal with the devil in an incredible surprise move. |
短期契約だと踏まえて | I'm a reasonable guy. It's a shortterm deal. |
様 既に契約されたのだ なんと... | Her contract's signed |
軍の契約って何? | What military contract? |
このウェブサイトで実際にたくさんの人が 互いに契約をしています | And they created a bet against themselves for a lot of money. |
いいか それが政府との契約だぞ | Hey, that's their contract with the government. |
それなら契約を破棄する | You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. |
契約書に名前を署名してください | Please sign your name on the contract. |
それは まさに 契約を結ぶ ことと同じなのです | How does that happen? |
私はウィチェスター社と 契約が | Well, I have an agreement with Winchester Company. |
例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
関連検索 : 契約がなされています - 契約されています - 契約されています - 契約されています - 契約が合意されています - 契約が実行されています - 契約が締結されています - 契約が実行されています - 契約が形成されています。 - 契約が実装されています - 契約が交渉されています - 契約されます - それが契約しています - 契約が書かれています