"実を結びます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
実を結びます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
きっと努力が実を結びますよ | I'm sure your endeavor will bear fruit. |
そしてこの投資は実を結びつつあります | We're investing in young minds today to be competitive in the global economy tomorrow. |
理論と実際を結び付けるべきだ | You should combine theory with practice. |
事前条件と呼びます 実際に返す前に計算結果をチェックするアサーションを | An assertion that's being called at the beginning of a function and which checks the properties of the arguments is called precondition. |
友情を結びましょう | And my friendship |
ニューヨーカー と契約を結びました | Finally, in 1980, I received the revered |
アイデアが収益や 実益に結びつく確率は | Are you with me? |
実行します 結果は154です | Let's print russian(14, 11). |
機能を実行させた結果と 期待する結果を比較します | Yes, that is part of testing. |
理論を実践と結び付けることが重要である | It is important to combine theory with practice. |
実験してみてください きっと結果にびっくりしますよ | That's why you're here! |
ボウは 12時位置に結びます | Bow tie at 12 o'clock. |
関数を呼び出して結果を表示します | So let's give this a quick run to make sure it works. |
検索語および検索結果をクリアします | Clear the search term and results |
Web を実行するたび | You've probably used it, dozens of times a day, without even knowing it. |
クリンチ結び? | Clinch knots? |
スタイルシートを実行して結果を保存しています | Running stylesheet and saving result |
実際に 私は数をランダムに選びます | Let's do another problem. |
線で結びます ブルース ウィリスとトム ハンクスは | I'm going to connect together actors who were in movies together with lines that represents those movies. |
協定を結びたい | I'll make a pact with you. |
実際 すでに結果が出ています | And harnessed correctly, it can be a powerful force for good. |
趣味と実益とを結びつけることはやさしくない | It is not easy to combine hobbies with profits. |
ソマリアの市民軍に結びつけるのです 私たちは密接に結びついています | Ask me how later, particularly if you eat fish, interestingly enough, but that connection is there. |
実を言えば 結局 | (Applause) |
分子の結びつき方にあります | All the same, what's different? |
再びR.2.14.1のリンクをクリックし その実行ファイルを起動するオプションを選びます | It's as simple as that. |
先生方と強い結びつきを築いています | It's a lot of fun I think the size of the class, the number of people, is helpful |
私たちはガイアをたたえ 深く結びつきます | We honor Gaia and seek the deepest relationship to her. |
新しい環境ならば 仮引数が実引数と結びついて入っています | This is critical. We don't want to use any of the old environments. |
実験を行ないました 実験の結果はいつも同じです | We've completed, now, clinical trials in four mouse models of this disease. |
おいっ こいつ 実を結ぶとは どんな実を結ぶんだ | I didn't know that we would be together this soon though. |
私たちは結びついていますから | I think we need to work together if we want this world to continue. |
ほらできました 固い結び目です | Pull the knot. |
何か結びつきが残っていますか | Do any ties remain? |
そして 静かな喜びが 結果としてもたらされますよね 実りが喜びに繋がるわけですよね | If we follow them, we can trust, or we can be assured. and we have very calm and happy time as a result. |
空席とその人を結びつけることも現実にあります 空席を何度も指さしながら | And when somebody gets up, in fact, to go answer a phone or use a bathroom or something, the empty seat becomes, if you will, that person. |
彼らは人々を他の人たちと結びつけます | They're asking questions. |
いま思うと 倫理に反しますが 結果は注目に値するものです 彼は実験室に2人を呼びました | In the 1960's Stanley Milgram did an experiment that we consider now quite unethical, but the results were remarkable. |
実行してみると同じ結果が得られます 結果は2のままです | That's a little easier to read. |
1重結びよ | One knot. No, he didn't. |
冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます | It is easy to slip and fall during icy winters. |
靴の紐を結びなさい | Tie your shoelaces. |
運命を鞍に結びつけ | But with my fate strapped to my saddle fast, |
まず実行中に検出をし次にその結果をチェックします | In particular, you can separate two things. A test consists of two parts. |
遊びと結びつけた方法の一つを | But you can do it through playing with material objects. |
関連検索 : 実を結びされます - 手を結びます - ヨーロッパを結びます - 駅を結びます - 点を結びます - 弓を結びます - ルールを結びます - アイデアを結びます - 点を結びます - ロシアを結びます - 実を結びされています - 結果を運びます - 契約を結びます - 物事を結びます