"展開するように設定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
展開するように設定 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ページ設定ダイアログを開いてグラフをどのように印刷するかを設定します | Opens the Page Setup dialog to allow graph printing to be setup |
| クリックして展開ダイアログを開きます すべてのファイルを展開するか選択したファイルのみを展開するかを指定できます | Click to open an extraction dialog, where you can choose to extract either all files or just the selected ones |
| 設定パネルを開くには メニューバーの 設定 を使います | Defaults |
| kappname のオプションを設定するための 設定ダイアログを開きます | Opens the configuration dialog to change kappname settings. |
| 開く設定モジュール | Configuration module to open |
| 設定を開始... | Starting ipsec setup... |
| 設定を開始... | Starting ipsec... |
| kmail の設定ウィンドウで kmail の各種設定が行えます 設定 kmail を設定... で設定ウィンドウを開けます | kmail 's configuration window enables you to configure kmail in many ways. You can reach it via Settings Configure kmail .... |
| kmail の設定ウィンドウで kmail の各種設定が行えます 設定 kmail を設定... で設定ウィンドウを開けます | Queued messages will only be sent if you select File Send queued messages. |
| kmail の設定ウィンドウで kmail の各種設定が行えます 設定 kmail を設定... で設定ウィンドウを開けます | Queued messages will be sent after all checks for new mail, ie after automatic mail checks as well as after manual mail checks. Of course, you can also manually send the queued messages with File Send queued messages. |
| kmail の設定ウィンドウで kmail の各種設定が行えます 設定 kmail を設定... で設定ウィンドウを開けます | Enable this option if you want to be asked for confirmation whenever you use Folder Move All Messages to Trash. |
| 設定ウィンドウを開きます | Opens the Configure window. |
| プラグインを設定するためにダイアログを開く | Opens a dialog to configure plugins |
| 開始時に自動的に色を設定する | Auto set colors on start |
| キーボードショートカットを設定するウィンドウを開きます | Opens a window that lets you configure what happens when new mail arrives, like playing a sound. |
| 設定 kappname を設定... を選択すると ゲームのオプションを変更するための設定ダイアログが開きます | Selecting the Settings Configure kappname ... menu item will open a configuration dialog which lets you alter the behavior of the game. |
| 設定ダイアログを開く | Open the configuration dialog |
| 設定ダイアログを開く | Open configuration dialog |
| 設定ダイアログを開く | Opens the configuration dialog |
| うまく展開しろよ | I want a nice clean dispersal this time. |
| 開始時に自動的に音量を設定する | Auto set volume on start |
| キーボードショートカットの設定を行うウィンドウを開きます | Opens a window that lets you configure the keyboard shortcuts for many menu commands. |
| 公開日を今日に設定 | Set release date to today |
| タブをスペースに展開する | Expand tabs to spaces |
| 設定を変更するためにダイアログを開きます | Opens a dialog to change preferences |
| 自動再開の設定 | Auto Resume Settings |
| バックエンドの設定ウィンドウを開きます | Opens the Backend Configuration window. |
| 展開する順序によって変わるので | A little warning this is not unique. |
| どのように展開なされる おつもりですか | How do you feel your campaign is going? |
| KPlayer の設定ダイアログを開く | Opens the KPlayer configuration dialog |
| ファイルを開くアプリケーションの設定 | Configure the applications used for opening files. |
| 開くファイルのエンコーディングを設定 | Set encoding for the file to open |
| POPフィルタの設定ウィンドウを開きます | Opens the Configure Pop Filters window. |
| キーボードショートカットを設定するためのウィンドウを開きます | Opens a window that lets you configure the keyboard shortcuts for many menu commands. |
| 習っているはずです 展開というより | I don't know if you've learned FOlL in eightth grade algebra, nineth grade algebra. |
| このように設定できます | Let me make sure that is right counts to 9 |
| 他の人に公開するカレンダーの日数を設定します | Configure the number of calendar days you wish to be published and available to others here. |
| 定数であるn₀ c₁ c₂をこのように設定すると | That's what we've got there. |
| 12時に爆発するよう設定してある | It's just after 11. |
| 同じように 輸出支援の政策を展開する上で | And we can go and we can try to have pre emptive preventive measures there. |
| 大規模展開に合わないような ある地域や時期に限定されたニーズは | What is a scalable model? as if the need of a community, which is only |
| KPlayer のショートカット設定ダイアログを開く | Opens the KPlayer key bindings dialog |
| KPlayer のツールバー設定ダイアログを開く | Opens the KPlayer toolbar configuration dialog |
| すべて展開 | Expand All |
| 展開 | Expand |
関連検索 : サポートするように設定 - 取るように設定 - なるように設定 - どのように展開するには - 遅くするように設定 - 提供するように設定 - 一致するように設定 - 実行するように設定 - 使用するように設定 - 拡張するように設定 - 実行するように設定 - 受信するように設定 - 凌駕するように設定 - 出現するように設定
