"引き継ぐもの"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

引き継ぐもの - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ダンブルドアの遺志を引き継ぐ
I've got to finish whatever Dumbledore started
よし アルツロ 私が引き継ぐ
You're in the clinic of Puerto Binales, senor.
政府を引き継ぐのかしら
Take over the government?
弁護を引き継ぐのは マーシャル フィリップス
And Marshall Phillips has assumed lead counsel for Mr. Frobisher.
その財宝を引き継ぐのは誰か
Who will inherit his wealth?
その時が来たら 君が引き継ぐ
I know that when the time comes, you will be ready.
ここからは 我々が引き継ぐ
we'll be taking over from here.
能力は引き継ぐ 優れた私が
I am what you used to be... Only better.
この会社は誰が引き継ぐと思う
Who do you think will take over the company?
私の息子が仕事を引き継ぐだろう
My son will take over the job.
サーバを引き継ぐ事が 判明しました
After days of speculation Rapport can now reveal that the Pirate Party
エスカンダーが辞職して 私が引き継ぐことに
Eskander did file for stress leave. They asked me to finish out the semester.
私が一時的に 局長権限を引き継ぐ
As acting director of NCIS, I hereby relieve you Of your duties.
私 亡き後 だれに それらを引き継ぐべきか
Who would watch over them after I was gone?
メアリーは一瞬の躊躇し それを引き継ぐ考え
How does tha' like thysel'? she inquired, really quite as if she were curious to know.
患者のリストを渡せ 彼女がそこから引き継ぐ
All right. Dr. Morales will be on at 5 00.
次世代が引き継ぎ財産も受け継ぐ インターネットブームと驚くほど似ていませんか
like everybody else has, and the next generation is going to take over and get the wealth.
スンジョはお父様の会社を引き継ぐんですってね
Seeing he stopped by the student administration offices.
私は彼女の教えを引き継ぐ1人だったのです
I feel like I am a continuation of her gesture.
俺たちも引き継いでいる
That strain's still with us.
父の遺志を引き継ぎ...
I intend to continue my father's work...
コーガンさんのグループが 引き継ぐまでの管理人として居るの
No, I sold out just after my husband died.
私達が引き継ぐことで 安堵したようでした
He's quite worried about you, doctor.
父も長い間 それを引き継ぎ
My father took over the shop, waited too, long time.
フォレスト船長の任を引き継ぎ
I've relieved Captain Forrest of duty..
彼女が引き継いだのよ
She has taken over.
何世紀も引き継がれてきたコーンの系譜が
I found that corn was more than the main staple of food, but a way of life.
要は経験から 引き継がれたものが
We don't only tell stories when we set out to tell stories.
他の誰が この仕事を引き継ぐことを 知っていましたか
Who else knew you were planning on taking this job?
トム 引き継いでくれる
Tom, can you take over?
葉山 絢香引き継ぎだ
Now I shall avenge my comrade.
彼はそのビジネスを引き継いだ
He took over the business.
S. S. エンタープライズの 任務を引き継げ
USS Enterprise, for duty as his relief.
霊を呼び 生き延びる為に 身体を引き継ぐように頼んだ
calling to the spirits, asking them to take over their bodies and live through them.
お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです
He will take over the business when his father retires.
引き継ぎます そして 会社の80 と引き換えに
So the sovereign wealth fund will take over roughly 80 of the company.
僕が君の仕事を引き継ごう
I'll take over your job.
彼はその商売を引き継いだ
He took over the business.
私が君の職務を引き継ごう
I'll take over your duties.
クィーナン警視の仕事を引き継いだ
I'm taking over Queenan's unit.
彼は仕事を引き継いだ
He took over the business.
コピー思想は引き継がれる
Monique said No, they don't have any followers.
どの司令官も 悪い状況を引き継いだが
Beginning in 2004, every general came in saying,
君に彼の契約を 引き継いでもらいたい
We'd like to talk to you about taking over his contract.
彼女は彼の意志を引き継いだ
She took over the will of him.

 

関連検索 : 引き継ぐ - 引き継ぐことができ - 引き継ぐください - 引き継ぎ - 引き継ぐことができます - データの引き継ぎ - 引き継ぎ後 - 引き継いで - 引き継がれ - 引き継いだ - 引き継いで - 引き継がれ - 稼ぐもの - 引き継ぎます