"彼がいることを説明して"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼がいることを説明して - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼が欠席したことを説明することができない
I can't account for his absence.
彼が背景を説明してくれる
He gives a background.
彼が関わっていることを どう説明するかな
He's part of the plot. But how do we prove it?
彼にあなたが言ったことの説明をしてね
You owe him an explanation for all the things you said.
彼女のことを 友達に説明すると
And I described her to him.
ウインドウズの説明をしているところです
Bill Gates's PowerPoint presentation over here.
私が主張していることを説明するために
Now I'm a scientist, I do experiments.
結局 彼の説明が正しいことがわかった
His explanation proved to be right after all.
私と彼の違いを説明しよう
I had to show you the difference between him and me.
彼女の説明は的を得ている
Her explanation was to the point.
彼が説明してくれるでしょう
Why would I conceivably care about this?
それが量子力学が 説明していることで
Are you serious?
彼の説明は説得力に欠けている
His explanation is unconvincing.
詳しい説明を読むことができます この説明書を使って練習をこなしましょう
There are many methods, most of which you don't need to know, and when there's one that interests you, you can click on it and get a detailed explanation. You will have lots of practice with that during this lesson.
私は彼の説明を思い出すことが出来ない
I can't recollect his explanation.
私は彼の説明を思い出すことが出来ない
I can't remember his explanation.
彼は決定したことを詳しく説明してくれた
He explained at length what had been decided.
これをサブリストとして説明していきます
There are more 6s, but they're split. They're not in one consecutive list.
彼の説明を聞いてみましょう
Now the background is the guy who did this is a physicist.
彼の説明は誤りであると判明した
What he said turned out to be false.
これが意味することを説明しましょう
And that also is equal to rise over run.
彼は図を使って説明した
He explained by means of diagrams.
次のことを説明しなさい
Explain the following.
彼も 聞こえてるはず まずは 説明を
Okay, first of all and I'm sure he hears me by now
その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する
Her account of the incident accords with yours.
その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する
Her account of the incident agrees with yours.
その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する
Her explanation concerning that matter matches yours.
彼がこの説明がつけられるかも
You'll probably want to hang some pictures of your own in here, Mr. Evans.
私が11番目を説明することになっていました
The editor of Discover told us 10 of them,
私が他の事を説明している間
Thank you. (Laughter)
説明してもいいが
Yes, of course I could, but
彼らはこう考えるのです それは不可能だ 意識を説明することなんて出来やしない 意識を説明することが出来ると思うとは
And I get hoots of derision and cackles and growls because they think, That's impossible!
この図が私の言いたいことを説明してくれるでしょう
This diagram will illustrate what I mean.
詳しい点に付いては 彼が説明します
He created the character, so why don't I just let him tell you more about it?
彼はどうなるか 説明しようとしてた
There was a scientist on the radio this morning.
母は彼に説明し 彼は現在 ダウリーダンス と呼ばれているー
He came to talk to her and said, What is this about?
結局 彼の説明が正しいと分かった
His explanation proved to be right after all.
私の仕事について 説明しているのを聞きました 彼女の説明によると私の仕事は 大学で
I had the opportunity to overhear my grandmother describing to one of her fellow senior citizens what I did for a living.
ここで正当性を証明しようとしている仮説は
We're going to proceed by taking advantage of a particular observation.
彼は私の説明で満足しているらしい
He seems satisfied with my explanation.
下で詳しいことは説明する
I told you to meet me downstairs.
これを上手く説明します 彼は
David Milch, creator of Deadwood and other amazing TV shows, has a really good description for this.
彼はこの一節を詳しく説明した
He explained this passage in detail.
彼はそのことについて何も知らないと説明した
He explained that he knew nothing about the matter.
トムは説明してことがあります
Tom has some explaining to do.

 

関連検索 : 彼がいることを説明しました - 説明することが難しい - ことを説明 - 彼らがしていること - 彼がいることを前提としてい - 説明として、 - 説明することを目指して - 説明することを目指して - 説明することを目指して - 彼は説明して - 彼がいることを意味し - 彼がいることを警告し - 彼がいることを確認し、 - 彼がいることを認識し