"彼が悪いと感じました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼が悪いと感じました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は意地悪で 近づきがたい感じ
I get the feeling that she is a mean... and spiteful person.
彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた
She felt something go wrong with her car.
クラブは邪悪な感じがした
The club gave them the sense they were being wicked.
気分が悪く 貧しさを感じました
You need to go to Bangkok to pursue success in your life. So I felt bad, I felt poor.
彼のあの態度 感じ悪いわね
That attitude of his is quite disgusting.
だが 見た目より悪い感じはしない
But I don't feel half as bad as you look.
あなたが罪悪感を感じてるなら
I think it's the first sign You're doing something wrong..
援助が悪いと感じる必要も ありません
I don't think that Africans need to now go all the way over to the other side and feel bad about aid.
感じの悪い答え方ですが
I run a leadership program in the Marine Corps.
彼の感情が感染してしまうんじゃないか
Aren't we gonna be infected with his emotions too?
彼は指輪が近いと 感じています
He senses the Ring is close.
彼に失礼な態度を取って罪悪感を感じたくはないでしょう
Well, it's always kind of funny when he comes up and hovers.
彼は感じがいい
He has a good sense of feeling.
とても冷たい感じがします
Everything just looks so gray around here, and looks so cold.
罪悪感は 私は悪いことをした
Shame is I am bad.
今日は彼らにとって最悪の日だ 我々が感じた事がないほどだ
Today's one of the worst days they're ever gonna have. How we feel doesn't even compare.
彼女は熱いし 彼女が今まで彼女の人生で感じていたほど反して感じるようになった
Perhaps everything is dead in it already. I don't know.
彼は良い感じさせた 彼は彼自身が人間の輪の中に再び含まれていると感じたから期待していた
The confidence and assurance with which the first arrangements had been carried out made him feel good.
彼女も不安を感じていました
Why does she want to meet us?
誰かに何か悪いことをしたときに 聞こえてくるものです 嘘をついた 悪いことをしたので 罪悪感を感じる
Guilt is an internal voice inside your body that pops up when you know you have done something wrong to someone.
良いことは 悪者がこの肌を感じたということです
Mark Raufoss ammunition clogged with 211 and,
罪悪感があるんじゃ ないのか
Some kind of penance? A down payment on your sins?
彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました
They felt he had no chance to win the election.
悪いことなんてないのにと感じていました でもそういう直感をずっと押し殺していて
And I always sensed deep down that this was wrong and that introverts were pretty excellent just as they were.
彼は良心のとがめを感じた
He felt the pangs of conscience.
悪い予感が
It's a great deal.
答えがずいぶんと変わってしまいました 感じると信じるは別物のような感じがしたからです
But since they asked me that question with the word believe in it, somehow it was all different, because I wasn't exactly sure if I believed what I so clearly felt.
何というか 悪い気がして変な感じだったけれど 僕は断った
Well, I turned him down.
終わったあとも足が軽い感じがしました
I felt very light on my feet afterwards.
感じが しています
I feel that there are some things that are getting in the way.
彼は私が感じた事を
And he read every one.
私は彼と話をして 彼がとまどっているようにも思えたが親しみを感じた
On having a talk with him, I found him troubled but friendly.
特に私はそうでした なんとなく罪悪感を感じる空間でした
At work, especially me,
しかし彼女はとても感じが良く見えた
But she looked really nice to me.
当たり前のことなので 嫌悪を感じません 同じようなことですが
We have no such aversion towards copying what other people have, because we do that nonstop.
私も彼女と同じ郷愁を感じています
These are the sentiments of someone that's been away from home.
血塗られた 怨恨の 悪意を 感じます
The very air reeks with the bloody rancor of intolerant malice!
感情面で変人だ と感じました
And from that much contact with politicians,
私も固定観念を抱く罪悪感を感じます
But one of the things I try to do with my stand up is to break stereotypes.
彼は良い感じています
And the angel investor's happy.
仲の悪い 兄弟って感じだ
My older and, as you can see, uglier brother.
君感じ悪いよ わかってる
You're a right foul git, you know that?
ウィンザーノットがいい 断固とした感じで
Use a windsor. It's assertive and formidable.
今 私が話しているような感じで彼と
(Laughter)
その悲しい話は彼女にしみじみと感じられた
The sad story came home to her.

 

関連検索 : 彼女が悪いと感じました - 悪い感じ - 悪い感じ - 悪い感じ - 私が悪い感じ - 彼らが感じました - 我々は悪いと感じました - 非常に悪いと感じました - 彼は感じました - 彼と感じます - 罪悪を感じました - 感じがしました - 弱いと感じました - 悪いを感じます