"彼が物語ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼が物語ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
物語には登場人物がいます 物語にはコンセプトがあります | What are the things that make up a story? |
イデオロギーの物語があり 領土の物語があり それらの間の衝突の物語があります | It's a story of nations, of ideologies, of territories, and of conflicts among them. |
映画は物語を語ります | Now, a film. |
まだ終わりがない 物語に包まれています 物語のはじまりは | And it's an object with fascinating stories and stories that are by no means over yet. |
物語を切り取ります | (Laughter) |
物語が眠っています 驚愕の物語です | There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor. |
全てはつながっています 一つの物語が次の物語につながります | So in life and in papercutting, everything is connected. |
彼はほとんど動物や植物について語りましたが | Darwin didn't, of course he didn't know about genes. |
一つ物語が終わり そして 新しい物語が始まる | As one tale ends, so another begins. |
物語の出来上がりです さてその物語とは | You put all those together, and you've got your story to fill in that gap that makes you keep coming back. |
言語的な脳があります 物知りタイプです | You'll see these different kinds of minds. |
建物は物語を語っています | What am I doing with the architecture? |
つまり1つの物語ですが 謎から始まります | A lot of the most interesting talks almost have the structure of the detective story. |
詩人や物語の語り手が | All contradictions of his notes suggest the harmony. |
そして自分自身に物語を語ります | We all, everybody, has a story that they follow. |
すごい夢物語り | Johnny, you have a lot of fantasy. |
歴史的な物語もあります | (Laughter) |
そして 彼らの物語を語りたい相手の | In 1993 they declared the end of the armed struggle. |
つまり 実話です 特に私自身の物語やインターネット上の物語 | And recently I've been much more interested in collecting stories from reality so, real stories. |
タトゥーにはたくさんの 物語があります | (Laughter) |
物語を持たない人などいません アインシュタインは物語を語り | We tell our stories, and a person without a story does not exist. |
繰り返しますが 物語の完結は間近です | No, you must really understand that. |
彼女は物語の役割を我々全員に振り分けます | She gives us all parts to play in that fiction. |
それは物語を告げます 物語があいまいな欲求に到達します | It's an art of communication. |
人間の経験についての 様々な物語を包含しているからで 私にも語りたい物語があります とても個人的な物語です | I love Broadway because it embraces the myriad stories of the human experience, and I have a story to tell. |
また 源氏物語 をはじめとする物語が愛好されました | Additionally, the tale starting with Genji's Story was also much loved. |
自分の人生の物語であれ 政治にまつわる物語であれ 善vs.悪 で語りがちになります そりゃ実際に 善vs.悪 の物事も あるにはありますよね | When you strip away detail, you tend to tell stories in terms of good versus evil, whether it's a story about your own life or a story about politics. |
私自身の物語は イングランドで始まります | And his story was hushed as he assimilated. |
この物語の始まりは | In fact, most of them were taken by random tourists. |
彼の物語が語られていないことに気付きました | Bit by bit though, as I got to know him better, |
物語は特定の場所で起こり 背景があります | So, stories have characters. Stories have concepts. |
その物語を一度聞いた覚えがあります | I remember hearing the story once. |
物語にはたくさんの可能性があります | But the result is always to have stories. |
彼らの物語と私の物語を話しに来られるようになりました 自分のポートレートを撮りました | To survive, to get back up on my new legs and to be able to come and tell their stories but also my own story. |
だが 小人の物語を 語り始めれば | But... .. if I tell the dwarf story often enough, I'll start to believe it myself. |
物語もこのキャラの視点で進みます このトロープでは 男性が物語の題材であり | In video games this is almost always the main playable character and the one from whose perspective most of the story is seen. |
私は物語を作りました | At that time, at the tender age of seven, |
リンカーンの人生が物語っていると思います 彼には大きな野望がありました | I think what Abraham Lincoln's life suggests is that fierce ambition is a good thing. |
他にも成長を物語る こんな例があります | But, for me, the statistics only tell a very small part of the story. |
男たちに語り継がれた古い物語だ | The oldest and most enduring story told by man. |
データより物語に敏感です | We're also a species of storytellers. |
彼女の物語が真実のはずがない | Her story can't be true. |
今回最後に取り上げる物語は 並外れた物語です | (Laughter) |
彼らがニュースになる物語の骨組みを どう掴むのか見たかったのです 私はオセロについて語り 彼らは物語は知らなかったけど 大変面白がり | I wanted to see how they would seize the bare bones of certain stories, if they came in as a news item at the news desk on a Saturday afternoon. |
彼は私を見つめ それから長く悲しい物語が始まりました | (Laughter) |
関連検索 : 彼が語ります - 彼が語ります - 彼女が語ります - 物語が始まります - 物語が開きます - 物語を作ります - 物語を作ります - 物語を辿ります - 物語を織ります - 物語を作ります - 物事を語ります - 物語を売ります - 物語であります - 彼らの物語