"物語を売ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
物語を売ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| この手の物語を売り込んで | (Laughter) |
| 映画は物語を語ります | Now, a film. |
| 物語を切り取ります | (Laughter) |
| 建物は物語を語っています | What am I doing with the architecture? |
| この品物は売り物です | This article is for sale. |
| 物語には登場人物がいます 物語にはコンセプトがあります | What are the things that make up a story? |
| 売り物か | You selling? |
| そして自分自身に物語を語ります | We all, everybody, has a story that they follow. |
| 物語を持たない人などいません アインシュタインは物語を語り | We tell our stories, and a person without a story does not exist. |
| これ 売り物ですか | Is this for sale? |
| これ 売り物ですか | Are these for sale? |
| イデオロギーの物語があり 領土の物語があり それらの間の衝突の物語があります | It's a story of nations, of ideologies, of territories, and of conflicts among them. |
| このカメラは売り物です | Is this camera for sale? |
| まだ終わりがない 物語に包まれています 物語のはじまりは | And it's an object with fascinating stories and stories that are by no means over yet. |
| 私は物語を作りました | At that time, at the tender age of seven, |
| そのサービスが提供するのは 覚醒 です 全ての物語が何かを売り込む必要はありません | On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. |
| すごい夢物語り | Johnny, you have a lot of fantasy. |
| 歴史的な物語もあります | (Laughter) |
| つまり 実話です 特に私自身の物語やインターネット上の物語 | And recently I've been much more interested in collecting stories from reality so, real stories. |
| 売り物じゃない | These are not for sale. |
| 物語が眠っています 驚愕の物語です | There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor. |
| 物を売った | I sold something. |
| この中古車は売り物です | This used car is for sale. |
| 我物語を語る ゆえに我あり | So, I will go further, and I say, |
| さらに大きなものの代表になります しかし 物語を物語以上に | In this way, not only the writers themselves, but also their fictional characters become the representatives of something larger. |
| この本は売り物ではありません | This book is not for sale. |
| この家は売り物ではありません | This house is not for sale. |
| この本は売り物ではありません | This book isn't for sale. |
| この家は売り物ではありません | This house isn't for sale. |
| 物語を思い浮かべます | I take a piece of paper, |
| 物語の出来上がりです さてその物語とは | You put all those together, and you've got your story to fill in that gap that makes you keep coming back. |
| それは物語を告げます 物語があいまいな欲求に到達します | It's an art of communication. |
| 私自身の物語は イングランドで始まります | And his story was hushed as he assimilated. |
| 全てはつながっています 一つの物語が次の物語につながります | So in life and in papercutting, everything is connected. |
| この物語の始まりは | In fact, most of them were taken by random tourists. |
| 言語的な脳があります 物知りタイプです | You'll see these different kinds of minds. |
| 人間の経験についての 様々な物語を包含しているからで 私にも語りたい物語があります とても個人的な物語です | I love Broadway because it embraces the myriad stories of the human experience, and I have a story to tell. |
| 他の人々の物語を語るようになりました 物語の一つはビルマとバングラディシュの | The main thing it did is inspire me to go out with my camera and to tell other people's stories. |
| また 源氏物語 をはじめとする物語が愛好されました | Additionally, the tale starting with Genji's Story was also much loved. |
| つまり１つの物語ですが 謎から始まります | A lot of the most interesting talks almost have the structure of the detective story. |
| ブラックヒルズは売り物ではない | The Sioux refused the money with the rallying cry, |
| 私は売り物ではない | I'm not for sale! |
| 一つ物語が終わり そして 新しい物語が始まる | As one tale ends, so another begins. |
| その物語を一度聞いた覚えがあります | I remember hearing the story once. |
| イブラーヒームの物語をかれらに語りなさい | Relate the news of Abraham to them. |
関連検索 : 物語を作ります - 物語を作ります - 物語を辿ります - 物語を織ります - 物語を作ります - 物事を語ります - 売り物 - を語ります - 言語を語ります - 販売の物語 - 販売の物語 - 彼が物語ります - 物語であります - 物語を話す
