"彼はことを決定しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼はことを決定しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は決定したことを詳しく説明してくれた | He explained at length what had been decided. |
決定したことだ | I've made a decision. |
私は彼を支店に転勤させることを決定した | I decided that he should be transferred to the branch. |
我々は取り決めをしました これは軍の決定事項だと | (Adama) We both decided it was a military decision. |
彼は新しい政策を決定していた | He had decided on a new policy. |
彼はその件について早まった決定をした | He made a premature decision on the matter. |
彼がその最終決定を下した | He made the ultimate decision. |
彼女は 再び泳ぐことを決心しました | And I have a good rival who practices swimming with me. |
アメリカはモラルに関する決定をしました 奴隷制度は誤りと決めました | America made a moral decision. |
アメリカは最初の決定を下しました | But we did get an agreement on climate change. |
ついに彼らは決定に達した | At last, they came to a decision. |
立候補することを 禁じると魔法省は決定した これは最終決定である | This decision is final. |
これで契約を決定した | Agreed. We have made a bargain. |
これで契約を決定した | We have made a bargain. |
彼は疑問のある決定をしようとしている | He is making questionable Decisions. |
決定は彼しだいである | The decision rests with him. |
彼はそれをしたことを否定した | He denied having done it. |
あなたの立派な意志は否定しませんが 決定したことです | I won't deny that your intentions are honorable. But our decision stands. |
ここでは曇りとしましょう 次にスプリンクラーの値を決定しますが | We make a choice for Cloudy, and let's say that, again, we choose Cloudy being positive. |
彼は重大な意義のある決定を下した | He has made a significant decision. |
我々は最終決定を彼にまかせた | We left the final decision to him. |
彼は彼女と結婚することを決心した | He made up his mind to marry her. |
彼らは料金を 試合毎に 決定しています | They've just instituted dynamic pricing. |
彼ら自身で何をするか決定します | They don't take any orders from their chiefs. |
その年彼らはバージニアに定住することを決めた | They decided to settle down in Virginia that year. |
彼は社長がその部門の廃止を決定したことを知らなかった | He wasn't conscious of the president's decision to drop the line. |
意思決定したりはしない これからは 決定 する のではなく 決定に 至る べきだ | Politicians have no technical understanding, and thus provide no value when arriving at a decision. |
決定しました カトラを取り除きます | We've come to a decision the katra must be removed. |
すでに あなたは決定しました | But I want to just give the purest example right now. |
彼は改心することを決心した | He resolved to turn over a new leaf. |
彼はタバコをやめることを決意した | He decided to quit smoking. |
彼は彼女に会ったことを否定した | He denied having met her. |
私はこの新車に決定した | I've decided on this new car. |
この製品のデザインを決定しました これは非常に重要なことだと思います | So, again, going back to this the idea that a tiny human gesture dictated the design of this product. |
そこで私たちは 新しいファンドを立ち上げることを決定した | The whole green dream because it can be profitable. |
さあここで決定問題をたずねましょう | In graph G, get rid of the edge from node1 to node2. |
アメリカ史上の決定的瞬間について 彼はこう言いました | (Laughter) |
彼は彼女と先週会ったことを否定した | He denied having met her last week. |
彼女は彼と会っていたことを否定した | She denied having met him. |
彼こそ アメリカ史上の 決定的瞬間を語る人物として | Anybody out here old enough to know Studs Terkel, that old radio man? |
彼はキャシーと結婚することを決心した | He made up his mind to marry Kathy. |
彼は医者になることを決心した | He made up his mind to be a doctor. |
では 全員一致で無罪と決定致しました | Then, we all agree on not guilty ? |
さしあたり私たちは決定することを延期したいと思う | For the moment, we want to postpone making a decision. |
彼は息子に仕事を譲ることに決めました | He has decided to turn over his business to his son. |
関連検索 : ことを決定しました - ことを決定しました - ことを決定しました - 私はことを決定しました - 我々はことを決定しました - 彼がいることを決定しました - 彼がいることを決定しました - ことを決定した後、 - しないことを決定しました - 彼が決定しました - 彼が決定しました - 彼は決定されました - 彼はことを観察しました - 決定をしました