"私はことを決定しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私はことを決定しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私はこの新車に決定した | I've decided on this new car. |
| 決定したことだ | I've made a decision. |
| 私は彼を支店に転勤させることを決定した | I decided that he should be transferred to the branch. |
| そこで私たちは 新しいファンドを立ち上げることを決定した | The whole green dream because it can be profitable. |
| 我々は取り決めをしました これは軍の決定事項だと | (Adama) We both decided it was a military decision. |
| さしあたり私たちは決定することを延期したいと思う | For the moment, we want to postpone making a decision. |
| アメリカはモラルに関する決定をしました 奴隷制度は誤りと決めました | America made a moral decision. |
| アメリカは最初の決定を下しました | But we did get an agreement on climate change. |
| 彼は決定したことを詳しく説明してくれた | He explained at length what had been decided. |
| 私の決定でありませんでした | To keep this from you. |
| 私の人生を変えた決定をしました 会社を売り渡し | So, in the end, I took a decision that, in retrospect, did change my life. |
| 立候補することを 禁じると魔法省は決定した これは最終決定である | This decision is final. |
| 私は決心をしました | I've made up my mind. |
| これで契約を決定した | Agreed. We have made a bargain. |
| これで契約を決定した | We have made a bargain. |
| ジェーンは私たちの決定に反対した | Jane kicked at our decision. |
| ジェーンは私たちの決定に反対した | Jane objected to our decision. |
| ジェーンは私たちの決定に反対した | Jane opposed our decision. |
| 私は決定をして 間違った方を選んだ | But you're right, of course. |
| 私は今日 エスペラントを学ぶことを決めました | I decided to learn Esperanto today. |
| 私は今日 エスペラントを学ぶことを決めました | Today I decided to learn Esperanto. |
| あなたの立派な意志は否定しませんが 決定したことです | I won't deny that your intentions are honorable. But our decision stands. |
| ここでは曇りとしましょう 次にスプリンクラーの値を決定しますが | We make a choice for Cloudy, and let's say that, again, we choose Cloudy being positive. |
| 私は留学することに決心しました | I made a decision to study abroad. |
| 私たち アメリカ人は もちろん 女性の投票権を決定しました | We, as Americans, decided that of course women should have the right to vote. |
| 意思決定したりはしない これからは 決定 する のではなく 決定に 至る べきだ | Politicians have no technical understanding, and thus provide no value when arriving at a decision. |
| 決定しました カトラを取り除きます | We've come to a decision the katra must be removed. |
| すでに あなたは決定しました | But I want to just give the purest example right now. |
| この製品のデザインを決定しました これは非常に重要なことだと思います | So, again, going back to this the idea that a tiny human gesture dictated the design of this product. |
| 私は決心しました | One month later, on January 1st, 2010, |
| 私は決断しました | And so I have come to a decision. |
| さあここで決定問題をたずねましょう | In graph G, get rid of the edge from node1 to node2. |
| 私たちは常に意識して決定を下しています 実際 研究によると | And we continuously make the conscious decision to reach that balance. |
| 私は君が私に言ったことを決して忘れません | I'll never forget what you told me. |
| では 全員一致で無罪と決定致しました | Then, we all agree on not guilty ? |
| どうやって割引率を決めますか なぜなら 私達はリスクなしと仮定しました | And actually the whole topic of, how do you decide on the right discount rate? |
| 採用と決定したらご通知いたします | If we decide to hire you, you will hear from us. |
| しかしながら 駅の状況を見た途端に 私はこの決定を後悔し始めた | However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision. |
| 君に会ったことを私は決して忘れません | I will never forget seeing you. |
| 君に会ったことを私は決して忘れません | I'll never forget meeting you. |
| そのとき 私は決めました | I realized in that moment |
| もう 動かしがたい決定的なこととして | The feeling was so deeprooted. |
| 決して外しませんでした オランダ歴史上 この決定的瞬間に | When he aimed, he never missed. |
| まあ 私は 私は私のキラーを特定しようとするだろうと仮定します | I suppose I'd try to identify my killer. |
| 私は二つ目の点をここに定義しました | So what can I do? |
関連検索 : ことを決定しました - ことを決定しました - ことを決定しました - 彼はことを決定しました - 我々はことを決定しました - 私はに決定しました - ことを決定した後、 - 私の決定をしました - しないことを決定しました - 私はと仮定しました - 決定をしました - 決定をしました - 私が決定しました - 私が決定しました
