"彼はのために促します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼はのために促します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は平和を促進するために尽力した
He worked hard to promote peace.
御注意を促すために.
Give you a warning.
彼は彼女に注意して運転するようにと促した
He urged her to drive carefully.
思考を促すため 思いのままに描くこと です
Here's the real definition
彼はいつもアートをチャックとジュートのビジネスに移動してから開始するために彼を促しwas
He didn't think he had any talent in that direction.
彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている
They are making every effort for the promotion of world peace.
ウィルスに加え 新陳代謝促進 のための薬を注射します
In addition to the virus, I'm injecting you with a metabolic catalyst to accelerate your immune response.
彼の仕事は販売の促進です
His job is to promote sales.
もちろん これは運動を促すための
When you do break it, I'm going to give you a hundred bucks.
彼女は もっと働くよう 彼を促した
She prodded him to work harder.
組織に取り込むのを促進するホルモンです そしてIGF 1は成長を促進します
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
私はロサンゼルスで 異教徒間の理解を促すための
Compassion cultivates and practices curiosity.
出場をやめるよう促しました ところが一度彼女が勝ち始めると
But her tribe and family urged her not to compete and were very much against it.
それは経済開発を促進するために 次のポイントを重要視します インフラ 空港
So let me call it the Shanghai model of economic growth, that emphasizes the following features for promoting economic development infrastructures, airports, highways, bridges, things like that.
学びを促進するための法律 だった
The copyright act of 1790 is entitled
私が初めに脳の 加速促進をする
. .. I'll take the first go at the IQ booster.
われわれは研究を促進するために この協会を設立した
We have established the institute with a view to facilitating the research.
エネルギーの節約を促します ダウは何十億ドルも効率向上のために 投資をしてきましたが
Integrative design can also increase energy savings in industry.
集団間の交易を始めた証拠です 交易は専門化を促進します
And that's evidence that people have started exchanging between groups.
彼女は屋根の上に 立つ妖精に注意を促す
She guides my glance upwards to the pixie perched on the roof's edge.
マラリア撲滅を促進するエイド機関のため 公共財を生産する 起業家リスクを請負ました 彼らは成功しています
And so, Anuj took the entrepreneurial risk here in Africa to produce a public good that was purchased by the aid establishment to work with malaria.
そして しばらく後に 彼は深い声で再び彼を促した グレを
Gregor, Gregor, he called out, what's going on?
思いを巡らすよう 促しているのです 手には彼女を死に至らしめた 拷問の道具を持っています メル ギブソンの パッション は グラマーではない
She's encouraging you to contemplate this higher world to which she belongs, where she can be completely tranquil while holding the iron instruments of her death by torture.
このGlowCapsという製品は 薬を飲むよう促すため
It's something that people don't do very well.
常に進化し 多くの人々の健康を 促進する治療法を開発するためには
So, pharmacology is a very, very large discipline.
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
Do not forestall (the revelation before its completion) by acting in haste.
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him), do not cause your tongue to move along with the Qur an in order to learn it faster.
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
Move not thy tongue with it to hasten it
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
Move not thy tongue therewith that thou mayest hasten therewith.
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
Move not your tongue concerning (the Quran, O Muhammad SAW) to make haste therewith.
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
Do not wag your tongue with it, to hurry on with it.
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
(O Prophet), do not stir your tongue hastily (to commit the Revelation to memory).
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
Stir not thy tongue herewith to hasten it.
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
Do not move your tongue with it to hasten it.
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
Do not move your tongue with it (the Revelation) to hasten it.
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
Move not your tongue with it, O Muhammad , to hasten with recitation of the Qur'an.
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
(Muhammad), do not move your tongue too quickly to recite the Quran.
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
Do not move your tongue with it to make haste with it,
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
Prophet , do not move your tongue too fast in your attempt to learn this revelation
この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない
Move not thy tongue concerning the (Qur'an) to make haste therewith.
医者はその患者に禁煙するよう促した
The doctor urged the patient to stop smoking.
彼は世界平和という目的を促進した
He helped the cause of world peace.
警察たちはすりへの注意を促した
The policeman called our attention to the danger of pickpockets.
父のためにダメなら 彼女のために お願いします 彼女が悲しみます
If not for him, do it for her. It will break her heart.
私はそうします彼のためにそれをします
I'll take it for him?

 

関連検索 : 彼は促し - 彼は促進します - に彼を促しました - 彼はのために決めました - 私は彼を促しました - 彼はのために - 彼を促しました - 彼を促します - 彼を促します - 彼を促します - 彼らはのために決めました - 彼はのために主張します - 彼はのために謝罪します - 彼はのために準備します