"彼らが信じています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らが信じています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼がいったことを信じられますか
Can you believe what he said?
彼らを信じている
I admire your loyalty.
彼が知ってたなんて まだ 信じられない...
You know, I...
彼らは私が本物の悪魔であると信じています
I hear they plan to burn me at the stake
しかし 彼らは信じられないことができます
And there he is, his droopy little eyes up here.
自分が信じないのに どうして彼は信じられるの
How can he believe when I don't?
彼らは信じない
If they knew that our entire office is a chat room on IRC
彼らは こう信じている
I'm not worried about kids, I'm worried about grown ups, ok?
彼らが死んだなんて信じられない
I can't believe they're gone.
彼は出来るか不安がっていますが 僕は彼ならやってくれると信じています
He's not sure he can do it, I know he can do it.
巨大な政府が嫌なのです 彼らを信じていません
Well, I think I understand, we hate Big Pharma.
彼らがあなたを追放すなんて信じられない
I can't believe they threw you out.
彼が死んだなんて信じられない
I just can't believe he's dead that's all
彼が死んでしまうなんて 信じられないよ
I can't believe he's gone.
信じる心が揺らいでいます
My faith is shaken, father. Your faith in God?
彼らは来世を信じている
They believe in a life after death.
彼らは神様を信じている
They believe in God.
彼がそう信じてるなら それは 嘘じゃない
Well, it's not lying if he believes it.
彼らは暴力を信じていない
They don't believe in violence.
私は彼を正直だと信じています
I believe him honest.
多くの迷信がまだ信じられている
Lots of superstitions are still believed in.
いえ 彼の言葉を信じます
No,no,I'll take his word. Thanks.
彼らは霊魂が不滅だと信じている
They believe that the soul is immortal.
彼女が芸術家なんて 信じられない
What I don't understand it is that he she says that he she painted.
と信じていましたがー 彼らは口約束以外に
But we believed that we had a very solid methodology that might work ...
彼を信じている
I believe in him.
彼の話を信じますか
Do you believe his story?
彼が元に戻ると信じてるから
Because I have to believe he can come back.
信じられます ?
And I had a lot less hair at the time
信じられます?
Can you believe it?
信じられん 信じがたいな
I can't believe this. I cannot believe it.
彼は 信じられないくらい 変わってしまった
But he's changed incredibly.
私を信じますよね  信じていませんね
It must be that the other 95 are just behind this one exactly covered by it.
あなたは命題Pを信じていますが 私は信じていません
Suppose you and I have an argument.
彼らはジェーンが正直であると信じている
They believe Jane honest.
彼らはジェーンが正直であると信じている
They believe that Jane is honest.
彼を信じてしまった
you believed him.
信じようが信じまいがかまわない
Look, I don't care if you believe me or not!
トムが正しいと信じています
I believe Tom is right.
彼女は信じられないほどです
She is unbelievable.
彼が信じることを信じた人々が
I believe, I believe, I believe, he told people.
いつも彼に信じて
'Trust in Him at all times.
彼が信じてるって事を
Maybe it just moved here for better hunting.
私は 彼がその事件について無罪だと信じています
I believe he is not guilty of the crime.
私は彼がその事件において無罪だと信じています
I believe he is not guilty of the crime.

 

関連検索 : 彼を信じています - 彼を信じています - 彼は信じています - 彼がいじめられています - 彼が演じています - 彼らが感じます - 彼らが感じます - 彼/彼女が感じています - 信じています - 信じています - それが信じられています - 彼らはそれを信じています - これは彼女が信じています - 心から信じています