"彼女が書いたように"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼女が書いたように - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼女は長い旅に書かれていたかのよう彼女は感じ そしていずれにせよ 彼女が持っていた | She had found out a great deal this morning. |
| 彼女は彼に小説を書くように励ました | She encouraged him to write a novel. |
| 彼女にラブレターを書いていたんだよ | I was writing her a love letter. |
| 彼は私が彼女に直ちに手紙を書くように提案した | He suggested that I write to her at once. |
| 彼女を思い出せるように 馬顔 と書いたんですが | Did you get that letter from the woman at the fete? |
| 私は彼女に急いで報告書を書き終えるように言った | I told her to quickly finish the report. |
| 忘れないように彼女の住所を書き留めた | I wrote down her address so as not to forget it. |
| 母は私がすぐに彼女に手紙を書くよう提案した | Mother suggested that I write her at once. |
| 手紙は彼女によって書かれた | The letter was written by her. |
| 彼女にラブレターが書けなかった | I could not write a love letter to her. |
| 彼女の住所を知っていたら 彼女に手紙を書いただろう | If I had known her address, I would have written to her. |
| 彼は彼女を秘書にした | He made her his secretary. |
| 彼女はインクで名前を書くように求められた | She was asked to write her name in ink. |
| 彼女はインクで書いた | She wrote in ink. |
| 彼は彼女に長い手紙を書いたが 出さなかった | He wrote her a long letter, which he didn't mail. |
| 彼女に一筆書いてみたらどうですか | Why don't you drop her a line? |
| 返事がなかったので 彼はもう一度彼女に手紙を書いた | Not having received a reply, he wrote to her again. |
| 彼女は何よりも読書が好きだ | She likes reading better than anything else. |
| 彼女を秘書として使ってみよう | I'll try her out as a secretary. |
| 彼女は ジョン宛に手紙を書いた | She addressed the letter to John. |
| 実は彼女にカードを書いたんだ | Actually I wrote her a card. |
| 彼女に謝ったほうがいいですよ | You should apologize to her. |
| 学生のころ私はよく彼女に手紙を書いた | I often wrote to her when I was a student. |
| 彼女は私に辞書を使ってもよいと言った | She gave me permission to use her dictionary. |
| 私は彼女に長い手紙を書いた | I wrote a long letter to her. |
| 彼女が自分で書いたはずはない | She can't have written it herself. |
| 私が彼女を愛したように 彼女も私を愛した | As I love her, so she loved me. |
| 私が彼女を愛したように 彼女も私を愛した | She loved me in the same way that I loved her. |
| 彼女は読書にふけった | She indulged herself in reading. |
| 私は彼女を秘書にした | I made her my secretary. |
| 彼は日記の中で彼女が会いに来たと書いている | He told his diary that she had come to see him. |
| 鉄道までの彼女の頭とキャリッジと 遠く維持しようと駅 彼女は彼女に属しているように見えるにはしたくないので 彼女ができたと彼女から それは 人々は彼女が少女だった想像考えるように彼女は怒っていただろう | When the next day they set out on their journey to Yorkshire, she walked through the station to the railway carriage with her head up and trying to keep as far away from her as she could, because she did not want to seem to belong to her. |
| なぜ彼女の言うようにしない 他に女ができたか | Oh come on Has been for years. |
| 日記が彼女が後に書いた本の基盤となった | Her diaries formed the basis of the book she later wrote. |
| 彼女は親切にも私によい辞書を貸してくれた | She has the kindness to lend me a good dictionary. |
| 彼女が本当に殺した人じゃないの? 彼女のせいよ ジョージ 彼女が壊したのよ 彼の | Isn't she the one who really killed him? |
| 彼女があなたにそうさせたのよ 彼が私をひどく扱ったのも 彼女のせいよ | Whatever you did, she forced you to it. |
| 陛下は 私が理解するように この若い人に巻き込まなり 彼女を書いた | Living in London quite so! |
| 彼は愛していると言う趣旨の手紙を彼女に書いた | He wrote her to the effect that he loved her. |
| 彼女は鳥についての本を書いた | She wrote a book about the bird. |
| 彼女は鳥についての本を書いた | She wrote a book about birds. |
| 彼は彼女に来るようにとうなずいた | He nodded to her to come along. |
| 彼は彼女を自分の秘書にした | He made her his secretary. |
| 記事も彼女が書いててね | And she wrote a story as well. |
| 彼女がレポートを書くのに長い時間かかった | It took a long time for her to write the report. |
関連検索 : 彼が書いたように - 彼女が述べたように - 彼女が述べたように - 彼女が言ったように - 彼女が言ったように - 彼女が行ったように - 彼女があったように - 彼女が行くように - 彼女のように - 彼女のように - 私が書いたように - どのように彼女がいました - あなたが書いたように - 上に書いたよう
