"彼女の背を向けました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女の背を向けました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は私に背中を向けた
She turned her back to me.
その少女は背中を男の方へ向けた
The girl turned her back to the man.
背を向けたら
They turn their back on it.
彼は古い伝統に背を向けた
He turned his back on the old tradition.
彼は古い伝統に背を向けた
He turned his back on the old traditions.
彼女は彼の背中を刺した
She stabbed him in the back.
彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた
She turned her head away lest he see her tears.
彼女は彼の方に視線を向けた
She cast an eye in his direction.
彼は背を壁に向けて立っていた
He stood with his back to the wall.
彼女は怒って顔を背けた
She turned away in anger.
背を向けない
Don't turn your back on this.
私はカメラを彼女に向けた
I pointed my camera at her.
彼は彼女の背中にナイフをさした
He sank the knife into her back.
幸運にも僕は背を向けて 背中側で受けたし
And the glass luckily I turned around
背を向けてしまうもの 何があったって
We ourselves look away from the dream
彼女らの妬みは彼女の美しさに向けられた
Their envy was directed toward her beauty.
少女の命を助けずに 背を向けて捨て去るなんて
You don't save a little girl's life, then turn around and throw her to the dogs.
彼に背は向けられない トゥポル
I can't turn my back on him, T'Pol.
一瞬ホームプレートに背を向け
Spahnie apparently a little upset on this ball.
彼女はきのう背の高い男性を見ました
She saw a tall man yesterday.
背を向けて急いで去った
Then he turned away, deliberating,
背を向けて急いで去った
He then turned away, striving in his effort.
背を向けて急いで去った
then he turned away hastily,
背を向けて急いで去った
Then he turned back striving.
背を向けて急いで去った
Then he turned his back, striving hard (against Allah).
背を向けて急いで去った
Then turned his back, and tried.
背を向けて急いで去った
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
背を向けて急いで去った
Then turned he away in haste,
背を向けて急いで去った
Then he turned back, walking swiftly,
背を向けて急いで去った
and hastily turned away,
背を向けて急いで去った
Then he turned his back, striving.
背を向けて急いで去った
Then he turned away in a hurry,
背を向けて急いで去った
Then he went back hastily.
背を向けて急いで去った
Then he quickly turned his back.
背を向けて急いで去った
Further, he turned his back, striving hard (against Allah).
皆壁に背中を向けて
This is Starbucks, you know.
皇帝に背を向けるな
How dare you show your back to me?
彼女は転向した
She has gone over to the other side.
彼らに背を向けることはできないわ
There are a lot of people in trouble down there... and I'm not gonna just turn my back on them.
降りしきる雨に背を向けて
Set free your breaking heart
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった
She was too short to see over the fence.
お前は彼女に笑顔を向け 話しかける
Have you seen me chasing?
家 かつて我々は彼女が荷物を振り向けた彼女
Twice burglars in my pay ransacked her house.
働く彼は彼女を見てあまりにも忙しすぎるか無愛想だった かつて彼女が彼に向かって歩いていたときに彼は彼のスペードを拾い あたかも背けた
Sometimes she looked for Ben Weatherstaff, but though several times she saw him at work he was too busy to look at her or was too surly.
私は厚かましく背を向けて make a U TURN
Always before the girls Shamelessly

 

関連検索 : 彼の背を向けました - 彼の背を向けます - 彼女を助けました - 背を向けます - 向けた彼女の行動 - その背を向け - 背中を向けます - 背中を向けます - その背を向けます - 私たちの背を向けます - 彼女は続けました - 彼女の背中に - 彼女はショックを受けました - 私は彼女を助けました