"後のような"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

後のような - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

後で後悔しよう
Hate yourself later.
あなたの祖父のように その後
then.
最後の例のように
But this clause applies when x is odd.
多くの人の後退につながるような
What are our dreams?
随分後になってこのようなピラミッドを
That's what he tried to teach me and my brothers at one time.
違うよ その後のこと
No, I mean, after that.
その後は? そうなれば 私の負けよ
And then I've lost the battle.
その後フォーマルな数学に翻訳しよう
Let's think about it in a couple other ways.
10年後 このようになりました
Ten years later, this is what happened.
後で酒などとどけよう.
I'll send sake later.
バレエのようなセクシーな動きを誇示した後
So then she'd get another penguin and try this ballet like sexy display sliding down this iceberg like this.
その後毎週注文をもらうようになり
Then I would go up and deliver them to these 70 year old women playing bridge.
その後 蚊帳を使うようになりました
There was resistance for the old malaria drugs, until we got the new drugs.
そうしよう その後でヌこう
I should really thank God for saving my lucky ass.
カーテンの後ろに隠れよう
Let's hide behind the curtain.
その話は後にしよう
Let's talk about that later.
アラソルン 後退しよう
Go to the Hall! Arathorn!
アラソルン 後退しよう
Arathorn! Fall back, fall back!
これがさよならを言う 最後の機会なの
And this is a final chance to say goodbye.
今日の午後は雨が降らないように思う
I do not think it will rain this afternoon.
後悔はしてる でもどうしようもないの
Look, if I could go back in a machine I would, but I can't.
最後のステップになるようであるよく 完了です
So they say draw ray AD.
この人達で最後のようだ よし デニス
You all right? Come on, let's go.
最後のビデオで見たように
So how do we factor this?
でも休暇の後にしよう
But after the holidays.
ショーの後で話しをしよう
Let's talk after the show.
グレトゲンのことは後にしよう
We'll worry about Gretchen when the Time is right.
最後のインディアンの 少年のようにせねばならぬ
As the last little Indian, has to be.
今後話をしよう
Let's talk later.
後で分けようと...
I was going to split it!
後回しにしよう
Do it later.
 後で 電話しよう
We'll call them later.
本当に最後だな 最後よ
But this is the last fucking time.
後悔するような決断をした
What was I thinking?
 違う 体のどの部分  足の後のようだ
the back of my legs.
午後の最中のようだ そうですか?
Looks like you took this in the middle of the afternoon.
どのような最後のことだと私たち 最後の夜ことを覚えてる
What's the last thing we remember doing last night?
お後がよろしいようで
OK, so that's it for me. Now I'll hand things over to the next speaker.
今後 あなたの仕事を手伝うようにしましょう
From now on, I'll try to help you with the work.
最後に笑うのは私ですよ
(Laughter)
次の課題はもう二日後よ
The task is two days from now.
約40分後にはこのようになりました
This is what it looks like about 20 minutes later.
ロックミュージックのような音楽が背後で鳴り響く中
The first one was reaching the Pole itself.
細胞で覆った後は オーブンのような装置に
It's now being seeded with cartilage.
その後 通信室を 使えないようにしろ
Then you will disable the radio room you're sitting in.

 

関連検索 : 最後のような - その後、どのような - さようなら、その後 - 後述のように - 後半のように - 後半のように - このよう後日 - のような - のような - ような - どのように後半 - そのような長いよう - そのような - Facebookのような