"心配しません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
心配しません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 心配いりません | Don't worry about that. |
| 心配いりません | There's no need to worry. |
| 心配ありません | Don't worry about him. |
| 心配いりません | I'm not worried, Mr. director. |
| 心配ありません | You needn't worry. |
| 心配はしていませんが | I am hardly anxious, mother. |
| 心配はありません | It's just a quick introduction to game theory. |
| 心配要りませんよ | Either at, to, or from work. Don't worry, lieutenant. |
| 心配はいりません | Don't worry, it's been taken care of. |
| 心配はいりません | Stukas. Nothing too much to worry about. |
| 心配は要りません | We have nothing to worry about. |
| ご心配要りません | Everything will be just fine. |
| 心配は要りません | Don't worry, Chad. |
| 橋渡し先は心配しません (笑) | I don't have to worry about the bridge to where at my age. |
| 今は心配いりません | We'll explain it later. |
| もう心配いりません | No more worries there. |
| 提督 心配ありません | Commander, I won't let that happen. |
| 心配には及びません | There's nothing that could get back to you. |
| 心配には及びません | Nothing too serious. |
| もう心配ありません | And she's safe for now. |
| 私だったら心配しませんよ | I wouldn't worry about that. |
| わしなら心配せんよ | Let's make ourselves comfortable. |
| ご心配はいりませんよ | She's in good hands. |
| もう心配はいりません | We won't be having any further trouble from our guest. |
| 何も心配はありません | Nothing to fear. |
| だから心配ありません | Trust me, you folks have nothing to worry about, okay? |
| 心配ありません 危害は加えません | Do not worry. We will not harm you. |
| ここは任せて 心配いりません | I got it, Mr. White. Don't worry. |
| お金の心配もありません | My career, I mean, I'd done my career. |
| ご心配にはおよびません | Don't worry about me, sir. |
| へっ 心配はいりませんよ | Yeah, there's nothing to worry about |
| ご心配なく そこまではしませんが | Don't worry. I'm actually a nice guy. |
| カロリーの心配もありませんでしたしね | (Laughter) |
| そのため 心配はいりません | It is Natanz, and it is only Natanz. |
| 心配することはありません | They're all over the world. |
| 何でもない 心配ありません | Nothing to worry about. |
| 心配する必要はありません | No need to worry |
| 何も心配にはおよびません | Don't worry about anything. |
| ご心配なく 火は付けません | Don't worry. I'm not gonna ask you to light it on fire. |
| ご心配なく 邪魔はいたしませんわ | We won't get in anyone's way. We'll stay in our places. |
| それは 心配しないではありません | It does that, don't worry. |
| 心配せざるを得ません ある日目を覚まして | But whoever it is, |
| うん 私は今その事は心配していません | (Laughter) |
| このような事は 心配していません 心配なのは 子どもたちに | She said, But what I worry about the most is not any of that. |
| 心配する事は何もありません | There's nothing to worry about. |
関連検索 : 心配していません - 心配ありません - 心配ありません - 心配ありません - 心配ありません - 心配ありません - 心配はしていません - しかし、心配ありません - 配信しません - 配信しません - 配布しません - 配布しません - 心配がありません - 心配はありません
