"思い出すために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

思い出すために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

思い出のすべてをカメラに 収めようと思った
I wanted to capture all these memories and take them home
思い出のために写真を撮ろう
Let's take a picture for memory's sake.
思い出す度に
And when I remember...
特に思い出す
There must be someone Probably many
思い出した 思い出したよ
Oh,yeah,you remember. you remember now.
私達が 初めに私達が思い出したのは
How were we supposed to accomplish this? Five people?
思い出す
Think! Think?
母が私を強く抱きしめたのを思い出す
Recollect my mother holding me tight.
思い出す為に ママがくれた...
Mom gave you this as a reminder...
急に思い出した...
Suddenly remembered...
思い出したりします 特別な事を思い出して その想い出に浸ったりします
Okay. After the event, what happens when the guests go home? We might think of something that was very special and we try to hold on to those memories.
車を停めた場所を思い出したと 17年前に
you remember where you parked your car 17 years ago?
はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか
Can you remember the first time you went swimming?
思い出に 形見です
A last r emembrance. A last r emembrance.
ごめんね また君を思い出したら
I'm sorry, thinking of you again,
今 思い出す
I'll tell you in a minute. The...
思い出すよ
I remember now.
ゴーギ思い出す
Gurgi remember.
思い出すの...
Yeah, try and remember something.
すぐ思い出す
I'm sure you'll remember soon.
彼女は死んだ夫の思い出を胸に秘めていた
She cherished the memory of her dead husband.
彼は目が覚めるとすぐに前の晩の気分の悪い出来事を思い出した
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
追い出すため
Did he try to turn him out?
考えた事を思い出す
And I remember thinking
あなたは私の助けを求め 私は思い出します
I recall.
思い出した
I remember.
思い出した
I remembered it.
思い出した
Abracadabra,Gu JunPyo, remember Geum JanDi.
思い出した
Now, I have it.
思い出した
Yes, I remember.
思い出した
Uh, yes, I remember.
思い出した...
Which reminds me...
思い出した?
Remember that?
思い出した
I... remember!
思い出した
I remember.
思い出した
I remembered.
思い出した?
Recognized me?
思い出した
i remember him.
思い出した
Oh, yes, I recall.
思い出した
I just remembered.
思い出した
I remember.
思い出した
I remember!
思い出した
Now I remember.
思い出した
This whole thing...
ごめん 思ったことを口に出しただけだ
Sorry. I was just thinking out loud.

 

関連検索 : 思い出す - あなたの思い出のために - 思い出させるためにしたいです - ただ思い出 - 思い出 - 思い出 - 思い出 - 思い出 - 私を思い出させるために - 以下のために思い出させます - 常に思い出さ - 思い出に残る - 大切に思い出 - すでに思い出しました