"思想によって"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
思想によって - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
思想は言葉によって表現されている | Thoughts are expressed by means of words. |
思想かは言葉によって表現される | Thoughts are expressed by means of words. |
ダーマ思想だよ | The dharma initiative? |
我々は言葉によって思想を表現する | We express thought with language. |
私たちは言語によって思想を表現する | We express our thoughts by means of languages. |
ベルギーの大思想家よ | He is a great Belgian thinker. Okay. |
彼は自分の思想を作品によって表現した | He gave expression to his ideas through his work. |
私たちの思想は言語によって表現される | Our thought is expressed by means of language. |
彼には思想の理想がかけている | His thoughts are empty of idea. |
皆 理想のためにだと思うよ | Most of us, Yes. I think it's for an ideal. |
過激思想については | Perfection is a tool to protect ourselves. |
思想犯罪 | Thought crime. |
君は外来思想に偏見を抱いているようだ | You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries. |
妄想に過ぎないと思っちゃった | I just thought I imagined the whole thing. |
思想は行動に出る | An idea is expressed in terms of action. |
想うことだと思っています ですが 想うだけでは思いやりの心を | People often think it simply means feeling sorry for somebody. |
よって データに仮想的に触れると | And so I can generate a force feedback. |
あなたは確か 先住民の思想に通じてるのよね | Derek, I don't know if you're familiar with the belief that some aboriginal tribes hold. |
私たちの思想は言葉にとって表現される | Our thought is expressed by means of words. |
僕 想って言うんだよ | I'm Sou. |
想像してたんだ わかりやすいように違う色で描くよ こう思ってたんだ | I assumed the artery that people were talking about these big arteries that were coming away from the heart to the rest of the body that somehow these things got clogged up. so let me draw that, different colour you can see so this was my ....this is what I thought people were talking about when they were saying clogging of the arteries and maybe when they got clogged enough, the stopped blood flow to the rest of the body somehow and that would actually kill the person. |
思想は自由だ | Thought is free. |
思想警察だね | The Thought Police. |
思考によってコントロールしています そして思考によって | Tim uses his thoughts to control an advanced prosthetic arm. |
その世界は想像してたより ずっと綺麗だった そして思っていたより 危険だった | And the world was more beautiful than I ever dreamed and also more dangerous than I ever imagined. |
アウグスティヌスの思想的影響はキリスト教にとどまらず 西洋思想全体に及んでいるといっても過言ではない | It would not be an exaggeration to say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought. |
理想は言葉によって表現される | Thoughts are expressed by means of words. |
彼は 朝 よく瞑想にふけっている | He used to meditate in the morning. |
思っていた 誰もDykstraがプレーヤーになるとは予想しなかった | leagues, and everyone just thought that Billy Bean would be the next outfielder promoted to the majors for the Mets. |
歴史は 古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する | History goes on with old ideas giving way to the new. |
彼女は可哀想に思って その子達の面倒をみた | She cared for the children out of charity. |
想像できると思うけど レチェロが一番気に入ってる | As you can imagine, he prefers Lechero. |
例えば啓蒙思想 | Every future society puts the ideals, previously thought of as utopian, into practice. |
思想犯罪は死だ | Thought crime is death. |
911の事件によって マイナスの想像力について | I don't know enough about the negative imagination. |
思想犯罪はとても陰湿だ | Thought crime is so insidious. |
ただの構想です ザック さて こういった構想を 思い描いている時に重要なのは | So I just wanted to let you know, it's not actually coming out, just the concept is. |
コピー 思想は サイト促進に有効ね | I think that's a myth. |
俺に想像がつくと思うか? | Yeah, but then I had y'all to think about, didn't I? |
想像のなか こんなにびびってると思わなかったのか | Did you at any time in your fantasy imagine that you would be this nervous? |
思想警察があっては 集団行動をとれぬ | In the face of the Thought Police, they cannot act collectively. |
あなたは理想主義者だと思ってました | I thought you were an idealist. |
想像できると思います 実現に向かっていますし | Just buy the software, you design it. |
彼はミスシンガーあなたにとって理想的な妻と思うだろう | I don't see why your uncle shouldn't be most awfully bucked, I said to Corky. |
俺はソビエト政権の思想を 敵として戦ってるんだ | I'm a convinced fighter against the Soviets. |
関連検索 : 意思によって - 思考によって - 思想 - によってによって - 製品によって予想 - どのように思って - によって - によって - 〜によって - 主要な意思によって - 思想史 - 思想史 - 思想と - 思想家