"恋をしていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

恋をしていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

トムは恋をしていた
Tom was in love.
恋をしている人は何人いますか 恋をしている人はいますか
And sometimes I just wear it just because.
恋をした
I'm in love, my friend.
母親か恋人の関与を予想していました 調べてみると 恋人と
I said, Look, I don't know what this guy was doing, but my guess was interacting with his mother or his girlfriend.
ジョージにまた恋をしたの
I fell in love with George again.
恋する相手を捜しています
I'm looking for someone to fall in love with.
私も社内恋愛をしています
I'm also dating someone from the office.
ロン 恋してるみたい
I think you're in love, Ron.
いつも誰かに恋してた 多分夢に恋してたんだわ
And then summer, we were always in love with someone.
恋をして 抱かれたの
And we fell in love and parted ways.
ここを恋しがってた
She misses this place.
もう一度 澪に恋をしました
Was able to love Mio again.
二度と恋をしてない
... I 'veneverhadanothergirlfriend.
トムはまだ恋をしたことがない
Tom has never been in love.
あいつは恋をしている
Our foe is in love!
恋しい
And don't you get homesick?
恋愛小説の目をしてた
He has that romance novel stare.
私はあなたに恋してます
I've fallen in love with you.
トムはメアリーに恋をしている
Tom is in love with Mary.
おまえ 恋をしたこと ないんだろ
You've never been in love, have you?
恋人が殺されるのを見て 気が狂ってしまいましたって
How she went crazy... when she saw her boyfriend get murdered across the street.
彼女を一目見るやいなや 彼は恋してしまった
As soon as he took a look at her, he fell in love.
あなたがとても恋しい
I miss you very much.
あなたがとても恋しい
I miss you so much.
あなたがとても恋しい
I miss you a lot.
お前 また失恋したの
No? Then why go jogging?
オスカー ワイルドは 恋愛について同じことを言いました
All wars are based on deception.
君を恋しがってる
God, he misses you.
レオン あなたに恋をしたみたい
Leon, I think I'm kind of falling in love with you.
誰もが恋のゲームをしている
Everybody plays the game of love.
私は彼女に恋をしている
I love her.
恋人達はキスをした
The lovers kissed.
ベルに恋をしたのか
Were you in love with her, Beast?
あなたが恋しくて
Oh, my, how I long for you
いいえ 奴隷に恋して自殺したの
No, he was in love with a Russian slave and died for her.
あぁ 恋しちまったな
Yes! You're in love!
恋してるの?
Is it love?
ゾーイはあなたに恋してない
Zoe's not in love with you.
失恋祝いをしよう
I feel like going out and celebrating.
彼女に恋している
I love her.
彼女に恋している
I fell in love with her.
彼女に恋している
I'm in love with her.
森に恋した
I fell in love with the forest.
オマティカヤに恋した
With the Omaticaya people.
私はもう恋をしてた... あなたに
But I was already in love... with you.

 

関連検索 : 恋をした - 失恋した - と恋をします - をしていました - 私は恋している - 君に恋している - 失恋した夫 - あなたが恋しい - 真剣に恋しています - バーベキューをしていました - 何をしていました - 話をしていました - 話をしていました - 恋に感じました