"惜しげもなく"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

惜しげもなく - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼はいつも惜しげもなく金を使う
He always spends his money freely.
惜しくもないわね
Of course I'm nervous. Did you see her 1080 no scope NattylCE?
命が惜しければ逃げろ
Run and you may live.
命が惜しくないの
You're risking your life.
オールド トビィのためなら 何も惜しくないね
I'd give anything for a whiff of Old Toby.
彼女は生活費のすべてを 惜しみなく投げ込んだ
For the others offered their gifts from what they had to spare of their riches.
彼女も惜しいですな
It's too bad she won't live.
彼は金を惜しみなく使う
He is lavish with his money.
とっても惜しい
But what if your P value is.06 and you said alpha is.05?
残りの者は命惜しさで逃げました!
The rest ran for their lives!
来てみれば わかる あんたのために 惜しげもなく... 裸を見せてくれるんだ
Come on down and check out these beautiful girls... stripping' down for you to next to nothin'.
命は誰でも惜しい
Life is dear to everybody.
1秒でも惜しいよ
I need seconds,damn it!
惜しい
How many Gs?
惜しい
Nearly.
惜しい
That was in!
骨惜しみをしてはなにも得ない
Nothing can be gained without effort.
惜しいな ファールかよ
Aw, foul ball!
金は惜しまない
Spared no expense.
惜しいね
Yeah.
惜しくも負けた共和党支持者からは
Dear 48, I promise to listen to you, to fight for you, to respect you always.
妥当などんな協力も惜しまないが
The answer's still no, lieutenant.
あぁ 惜しかったな
Really? You already ate?
費用は惜しまない
Spare no expense.
費用は惜しまない
Spare no expense.
私はとても命が惜しい
Life is very dear to me.
でも58点で惜しかった
Yeah, but, I mean, 58. I was close.
美術品が惜しいしな
Oh, it would be a shame to lose the art collection.
探偵にしとくのは惜しいわ
You're a very goodlooking man to be in this kinda business.
負け惜しみ
The grapes are sour.
名残惜しい
Yeah...
惜しい とは
What is close ?
惜しかった
Just miss it there.
惜しかった
Nice chip. Not bad.
多くの実業家たちは政府の役人にとり入るために 進物や金を惜しげもなくあたえる
Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money.
でも本当 お前の実力で テサン大に行くのは惜しいな
Ah, should we drop the curtains for you? For getting into Tae San University with the highest score?
鞭を惜しむと 子どもはだめになる
The creator of the universe himself has told us not to spare the rod,
これは惜しい
That turns into 17.
惜しいが 違う
Chemicals! No!
マジで惜しいよ
It's a damn shame.
負け惜しみか
Sour grapes.
名残惜しいよ
I miss this.
可惜 可惜 その天は私のようなので ソフト承りますstratagemsを練習してください
Unless that husband send it me from heaven By leaving earth? comfort me, counsel me.
これはHRCの惜しみない
So far we've shot 300 faces in New York City.
社長は我々の給料を少しあげることすら惜しんだ
Our boss begrudged us even a small raise in pay.

 

関連検索 : 惜しみなく - 惜しい - 可惜 - 可惜 - 少なくとも、もし - あなたを惜しま - 惜しみない約束 - 惜しみない努力 - 彼を惜しま - 負け惜しみ - まもなくしかし、 - さりげなく - さりげなく - 奇しくも