"意図したとおりに作業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
意図したとおりに作業 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
バイリンガルの人はマルチタスクな 作業が得意だと分かりました | What has been found in bilinguals? Why are bilinguals so special? |
彼らは設計図どおりに船を作った | They built the ship in accordance with the plans. |
深い催眠状態における命令の意図しなかった副作用だ | Unintended side effect of a deeper hypnotic command. |
作業車の用意を | I want the tractor. BOSUN |
意図したとおりの評価を 受けることはありませんが | (Laughter) |
作業員として一緒にやりたい | No, no. I... I'd like to be a member of the organization. |
作業をしており 回収作業が難しいことです さらに帰還中に分解してしまうので | One of the big problems is that for the biologists working at these sites, it's rather difficult to collect these animals. |
お腹がすいた時に作業をすると | Cuz I get more desperate when I'm hungry. |
このテストケースは手作業で作られており | And this |
というのは, この見出しの作者が意図した解釈では, | Well, what are crash blossoms? |
意図したことじゃない | It wasn't my intention. |
嫌がられるということです 意図的に遅れを作りだすことで | The only problem is if you introduce this economically efficient solution, people hate it. |
非常にゆっくりとした作業ですが | And sometimes what works somewhere doesn't work elsewhere. |
タスクの分割や分業が可能となり 技術や コスト面で有利な 場所に作業を割り当てて 作業終了後に任意の方法で | What the global delivery model allows is, it allows you to take previously geographically core located tasks, break them up into parts, send them around the world where the expertise and the cost structure exists, and then specify the means for reintegrating them. |
解っていました 意図 意図を持って生き | I had no option but to make up this new life without walking. |
意図的に | Deliberately buried. |
同じ作業が繰り返されており | Similarly, Fibonacci of 3 is called multiple times. |
パターンに意味や意図 | And I call this process agenticity. |
(ミッシー エリオットと) 一緒に作業することになりました | And I thought a rapper not too young. Maybe the one I like since long time ago would be very cool. |
実際に作業場で制作するのでした 模型も図面も実験もいらなかった | And when they worked in the vivid playground of his imagination, he would build them in his workshop. |
私の意図をお話ししたところ 理解していただけました 私の意図をお話ししたところ 理解していただけました フィリップ ジョンソンは1934年 デザインの意義を伝えるため | I was afraid that they would kill us, and instead they understood, especially when I told them that I was trying to apply the same stratagem that Philip Johnson applied in 1934 when he wanted to make people understand the importance of design, and he took propeller blades and pieces of machinery and in the MoMA galleries he put them on white pedestals against white walls, as if they were Brancusi sculptures. |
図に描いて 地図を作りました さてGoogle MapsやGPSのように | We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it. |
意図 | Speak up. What kind of intentions do you have? |
意図 | Intentions. |
作業が始まりました 笑 | And, as things are a little easier in India, the site was purchased within a week and we were working. |
施設内に残り 命がけで事態の収拾を図った 50人の作業員たちがいました | ALARMS SOUNDlNG |
我々と接触し 協同作業がはじまりました そして協同して 任意の大きさに | So they looked into the origami community, we got in touch with them, and I started working with them. |
まさに先生の意図でした | Single stroke rolls. So why can't I then do that whilst learning a piece of music? |
わかります 私は 作業員たちのお金を預かりました | And we'll do a little bit of math on that to figure out how far it can go. |
しかしスタートアップでは別の図を使います ビジネスの要素ごとにこの図を作りました | We think no, a company is about its sales department or its engineering department and you would draw a work chart but now where going to draw a very different diagram. |
思った以上に難しい作業です Wikipediaに行くと 最初にこの地図が出てきます | When you want to classify religion, it's more difficult than you think. |
そしてまた持ち寄り 共に制作作業をする | They would come together, compare notes. |
今回の作業はとても意味があったと思います | And showing things that you couldn't show in your own album I think it was a new kind of work |
作業時間は2年にもなりました | Whatever border it is. |
意図せぬ結果はさらにおもしろいことになります 非常に良い例は | Now when we come to the period after the Second World War, unintended consequences get even more interesting. |
皆さんが意図する 意図しない 影響力とは何でしょうか | What are the intentions that you bring to bear when you're designing something? |
オフセット作業 ページに切り替え私の 1 つの作業のオフセット | I can go to the Offset screen and there are my four tool offsets |
意図的な殺人犯だったとしたら | It's a completely different domain. |
長さ 出入りして 意図的にステップ実行との精度で | For a week of even weather I took exactly the same number of steps, and of the same |
敵の意図を探りに行きます | Are you leaving? |
業界でも他の作業 特にコードを書くことより | All of these stages except perhaps thinking about the problem involve reading code. |
本当の意味での共同作業です | My own ideas of how I would like to work, are given more importance. |
このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた | The slogan was designed to rouse the people. |
作業がいくつかありました | Okay, so Homework 6 solution |
墓掘り作業者が渡してきた | Grave digger dropped it off. |
関連検索 : 意図したとおりに動作 - 意図したとおりに動作 - 意図したとおりに動作し - 意図したとおりに動作します - 当初意図したとおりに - 意図したとおりに機能 - 意図したとおりに使用 - 意図したとおりに機能 - 意図したとおりに実行 - 意図したとおりに配信 - もともと意図したとおりに - 性質が意図したとおりに - 私たちは、意図したとおりに - あなたが意図したとおりに