"意欲的な態度"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

意欲的な態度 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

トムは意欲的な男だ
Tom is an ambitious man.
同性婚に好意的な態度を表明しました 拍手
And last year, the president of the United States came out in favor of gay marriage.
消極的な態度は不要よ
I can live without your negativity today, sean.
彼らはとても意欲的で
The best I can imagine.
彼女の態度は意味深長だ
She gave me a meaningful look.
彼女は非友好的な態度だった
She had an unfriendly attitude.
彼女は非友好的な態度だった
She was moody.
君の利己的な態度に我慢できない
I'm sorry, but this isn't working for me.
彼は私に攻撃的な態度をとった
He assumed an aggressive attitude toward me.
とても意欲的ではあっても
The group gels.
彼は何事にも否定的な態度である
He has a negative attitude to everything.
どうしてトムはそんな消極的な態度なの
Why does Tom have such a negative attitude?
君がそんな態度をとるなんて意外だった
I'm surprised at your behavior.
この医療分野に対する反動的な態度
..reactionary attitudes toward this field of medicine.
見えない内的な意欲にあります 自分自身のためにやるという意欲 それが重要なことだからやるという意欲
The secret to high performance isn't rewards and punishments, but that unseen intrinsic drive the drive to do things for their own sake.
反抗的な態度は10代に特有なものである
The defiant manner is characteristic of teenagers.
あの態度 きつく注意してやらんと
I have to tell him off for his bad attitude.
彼らは彼女の態度に注意を払った
They paid attention to her attitude.
彼は私に敵意のある態度をとった
He took an unfriendly attitude toward me.
彼の反抗的な態度に上司は腹を立てた
It is his defiant attitude that made the chief angry.
仮釈放 5年中3年 模範的な態度により
Standard release? Parole, three out of five.
彼はしばしば挑戦的態度に出る
He often takes a defiant attitude toward us.
内向的で情緒不安定 少しの刺激で好戦的な態度を
And the signs are there. He's moody, withdrawn, argumentative, Hungover.
一度 再びを混同する 意図的なデバイス
That's a nine.
彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった
His next production was a very ambitious musical.
彼の態度は自分の意図を表している
His behavior is significant of his intentions.
大人の一方的な観点からは 子供たちの態度はしばしば生意気に見える
From an adult's one sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.
私はもう彼のあの意地悪な態度に我慢できない
I can't stand that nasty attitude of his any longer.
何事にも積極的な態度を取るようにしなさい
Try to have a positive attitude about everything.
なんていう態度
Aigoo, aigoo.
その制度に対する個人的な敵意はない
I have no personal hostility to the system.
あの態度
You see this?
態度 不良
Attitude poor.
最終的な状態
Final Standings
学習意欲や社会的信頼を荒廃させます
But it will also lay waste to imagination.
いえ フロビシャーの追及に 意欲的だった人物から
Not yet. There is an official from the S.E.C who was aggressive in going after Frobisher's company.
なんだその態度は
Please! Where are your manners!
その態度はなしだ
Without the attitude. People, People.
なんだその態度は?
You want to go that route?
態度とは関係ない
He said it was nothing personal.
き 服部半蔵殿に 此度の本意を訊かんと欲す
to inquire of Hattori Hanzodono about his true intentions.
皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
彼女は人生に対して否定的な態度をとっている
She has a negative attitude toward life.
彼の消極的な態度が私の努力を全部むだにした
His negative attitude rendered all my efforts useless.
意欲がなくなって 自分で積極的に何かをするよりは
Then become helpless without passion

 

関連検索 : 意欲的な - 意識的な態度 - 意欲的 - 意欲的な人 - 意欲的なプロ - 意欲的なチーム - 意欲的な学生 - 一般的な意欲 - 意欲的な作家 - 意欲 - 意欲 - 不注意な態度 - 意欲的です - 政治的意欲