"感情的であること"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

感情的であること - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

感情的であり 個人的である
'My world' is subjective.
感情的
Dramatic?
感情的よ
You're right, but you're also emotional.
いろいろと 感情的な問題もある
There are a lot of emotional issues in it too.
感情的言語を活かすことができないからである
With so much information around, you cannot rely on a
感情的になるな
Don't be dramatic.
個人的な感情とは
What are those feelings?
製造後数年経てば 感情も生じるらしい ...個人的感情を開発することもある
The designers reckoned after a few years ... they might develop their own emotional responses.
私は個人的な感情で
I'm no longer an officer, general, but I'll give you my word as a man.
感情は矛盾することもある
Emotions have a way of contradicting themselves.
一般的な感情について少し理解することで
Why this might be the case?
感情的な関連があります この情報を一連の選択肢と
There's an emotional connection to information because it's from us.
内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
思考の中心に感情があるということです 感情を司る脳の部分に
The second insight is that emotions are at the center of our thinking.
表情を見ることができました とても感動的でした
I walked through the circle and could see all your faces, hear your voices, see your expressions.
感情とは 皆さんが感じることです
It's important because it combines both the heart and the head.
カルマとは外的な行動であり あなたが体 心 感情
Kriya means an inward action towards that.
私は感情的なの
You don't tell the Atlantic Ocean to behave.
感情的な表現は
And I was a really good dancer.
感情的な引き金になる
It has an emotional trigger effect.
これは感情的です 多数の利害があります
It's such a complex project.
明快で力強い声にあらわれる パトスは感情的なつながりのことである
Authority is confidence plus a concise message, a clear, strong voice.
動きと感情であり
It's a human and technological revolution.
心さえもが感情的です
Life without emotion would really not be life.
ちょっと感情的だったわ
No. I was really emotional.
感情的な関わりに目を向けると
(Laughter)
感情的な輝きを持っていたということです
He had an emotional brightness.
感情的すぎると思っているのでしょうね
Do you really want him to?
感情的すぎると 思っているのでしょうね
I understand that you think I acted too emotionally.
私が思うに スライドはとても感情的で
(Laughter)
臨床用語で超感情的と言われるものです
Hyperemotive is the clinical term.
文明の感情的衝突
The Emotional Clash of Civilizations
感情的なイキモノだもの
I can tell you he won't call back. It's a vibe I share.
肯定的な感情とも 関係がありますが
Sure, it is involved in positive emotions
アンタはショック状態で 感情的になってる
You're in a state of shock. Emotional trauma.
これは 夫婦間で言う 感情的ハイジャックだぞ
You see, this is what's known in couples therapy as emotional hijacking.
感情はあるわ
Themself?
同情は人間特有の感情である
Sympathy is a feeling characteristic of mankind.
ポジティブ感情は遺伝性であるということです 50パーセント程度が遺伝的で たいして変えることができません 人生の中でポジティブ感情を増やすことについて
The first drawback is that it turns out the pleasant life, your experience of positive emotion, is heritable, about 50 percent heritable, and, in fact, not very modifiable.
彼が さわったことに... 感情的になって...
And then I'm getting... so emotional over the fact that... he touched me.
しかし 知性的に知り得る事と 感情的に感じる事は全く別のものです
And I know that waiters don't intend any harm.
私は感情的なイキモノなの
They make me present. They make me ready. They make me strong.
だが感情的な動機だ
She's emotional.
人間はより感情的だ
In many ways more deeply than in humans.
否定的な気持ちや破壊的な感情を 我々のムードや 特徴そして 感情を変化させることは可能でしょうか
Aren't those negative emotions, or destructive emotions, inherent to the nature of mind?

 

関連検索 : 感情的であることを - 情熱的であること - に敏感であること - 愛情であることを - 感情的な食べること - 感情的に触れること - であること - であること - であること - であること - であること - であること - 創造的であること - 社会的であること