"成熟し続けて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
成熟し続けて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 成熟し続け 同時に刻々と腐り続ける | He said, And so from hour to hour we ripe and ripe. |
| これからも成功し続けて | And congratulations on being such big makhers that you've become TED meisters. |
| 成熟不足で | I was a live wire of nervous hormones. |
| 身体的には成熟していても | She had been a bright, easygoing girl. |
| そして現在も成長を続けています | It has created thousands, if not tens of thousands of jobs. |
| そしてその成長を続けるとします | And now all of a sudden, you're trading at 12.5 times. |
| 彼らは 実際には成熟している | They are mature, actually. |
| 今も成長を続けています | And then the fruit of the world for Silicon Valley today. |
| 早熟は大成せず | Soon ripe, soon rotten. |
| 成熟した脳は 人生を通じて得た | (Laughter) |
| 一層成熟した姿で帰ってきた KARA | _BAR_ More mature KARA is back. _BAR_ |
| 続けて 続けて 続けて 続けて | Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. |
| 変化 成熟という側面も退けられてはいけません | We are the evolving self this is what we appear to be changeful, maturing. |
| 熟成したチーズの方が好きだ | I prefer mature cheese. |
| 成熟した骨だと言えます | And if you cut into an older dinosaur, it's very massive. |
| 成長だ 制度が成長を要求し続ける限り | Growth. |
| 彼女は素敵な女性に成熟していた | She had matured into an excellent woman. |
| このオレンジはすぐに成熟します | These oranges mature fast. |
| ですが 成熟した嫌悪反応は | But the face remains strikingly similar. |
| バタービールに オーク樽熟成のハチミツ酒 | Got Butterbeer, wine, dazzling oakmatured mead |
| 新しいXMLHttpRequestオブジェクトを作成します キーワードのnewに続けて | First, we need to create a new |
| 我々の成長し続ける開発者コミュニティーは | Since Ushahidi is open source anyone can improve the service in any way they see fit. |
| サルは２ ３歳で成熟する | A monkey is mature at a few years old. |
| 意志と 科学への興味を失わず 学び続け 成長し続けること | It was about inspiration and determination and never giving up on my interest for science and learning and growing. |
| ラプラス変換の表の作成を続けましょう | And now we'll do a fairly hairy problem, so I'm going to have to focus so that I don't make a careless mistake. |
| ハスケルに 成りすまし続けるのは危険だ | Every minute I had to be Charles Haskell was dangerous. |
| 接続成功 | Signal established. |
| これは熟成度が違うバナナで | I'll just show two now. |
| 400年経って 君はそれを熟成させてる | 400 years old, they're letting you use it to make yourself a brew. |
| 接続に成功しました | Successful connected. |
| ワインはたるの中に入れて熟成させる | Wine is put in casks to age. |
| 大抵の大人より賢く 成熟し しっかりしてる だろ? | They're just as smart and mature and articulate as any adult, right? |
| 接続を作成 | Create connection |
| 成長を続けると予測されます | Maybe its growth rate slows a little bit. |
| 話し続けて | Please continue. |
| 話し続けて | Keep talking. |
| 探し続けて | Continue the search. |
| よし 続けて | Oh, oh, go on. |
| 反対し続けたんですよね それから抵抗し続けたというか 反対し続けたというか 反対し続けて し続けて | Well, she persisted, and kept on her resistance, continued opposing, opposed on and on, and while doing so, finally she used up her energy to oppose, |
| 人の体は三十前に成熟する | Men get their growth before they are thirty. |
| 熟成された香りを吸い込む | Inhale that.It's an incredible vintage. |
| 銀河団は今日でも形成され続けている | Or low density universe. A sum of different source counts involve galaxy clusters. |
| ベーシックインカムと 人々の意識成熟の関連は | If you know your income is guaranteed anyway? |
| ネットワーク接続成功Comment | A network connection attempt was begun |
| 中は成熟しています フリルには大きな穴があります | And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone. |
関連検索 : 成熟し続けます - 成熟したとして、 - 成熟 - 熟成 - 成熟 - 熟成 - 熟成 - 成熟 - 成熟 - 成長を続けて - 成熟した - 時間をかけて成熟 - 成長し続ける - 続けて
