"我々が議論しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
我々が議論しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
我々は議論をしていたんです | We're discussing. |
我々はその問題について議論した | We discussed the matter. |
我々は それを適用する度に議論します | It's the IMF Sovereign Bankruptcy Plan, OK? |
議論の新しい形式が 我々の生きている間に | Right? |
我々は夜遅くまで議論を続行した | We carried on the discussion till late at night. |
我々がこのことについて議論する必要はない | There's no need for us to argue about this. |
我々は夜更けまでその問題について議論した | We discussed the problem far into the night. |
3時間議論したが 我々は話がまとまらなかった | After three hours of discussion we got nowhere. |
これは 我々が議論するものではありませんでした | This was not what we discussed. |
では我々の相関の議論を思い出して下さい | So that's the, the goal of, of this segment. |
少なくとも 今 我々が議論した若い男性については | 4 50 amp gt amp gt Teacher Maybe they'll become more engaged. |
我々の議論が噛み合わないのは明らかだ | It's clear that our arguments don't overlap at all. |
我々が作りたいものをちゃんと議論しているでしょうか | However, local councils usually make such plans, don't they? |
そう 我々は葡萄園に関して 本当に多くの議論を重ねます | I've got this piece of land and it creates terroir like you wouldn't believe. |
そして私はそのことについて人々と議論に議論を重ねました | Because of the oil, everybody talked about the polilution. |
我々はいつも 相関関係に基づいた議論は | So, final slide, the important topics to take away is... |
理論的側面については ピーターソンの主張は我々の議論に直接関係がある | As for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion. |
覚えていますか 我々は妥当性と信頼性を議論して そこでNHSTを使って | We've talked about NHST when we talked about measurement issues and correlation, if you remember. |
人々が最適な結果を求めて議論していても 結論は出ないと思います | I find myself much less on the optimality camp. |
この議論をしていました 人々は以前 議論をしていました あなたも知ってる通り | And back even two or three years ago, when people used to make this argument. |
議論していました | He just couldn't capture the picture. And so they were talking back and forth about this question. |
不足しているのです 我々の議論の枠組みが間違っているからなのです 我々は すべての論争や争点は 個人の権利に関わる問題として | We lack even a vocabulary to deal with this problem, and that's because we have the wrong frame of reference. |
我々は数週間 一緒に条約の詳細を議論した | We spent weeks arguing over details in our treaty negotiations. |
証明としての議論では 推論する人がいます | There's the audience in rhetorical arguments. |
皆さんと私は 米国民として 我々の時代の議論を形にする義務があります | You and I, as citizens, have the power to set this country's course. |
議論がまとまらないのです 議論は行き詰まり | And finally this is really the worst thing arguments don't seem to get us anywhere they're dead ends. |
我々の論点からかけ離れています そして 我々の共通点からも | There's far too much at stake for us to argue, and we have far too much in common. |
我々はずいぶん議論した結果スペインで休暇を過ごすことにした | After much debate, we decided to spend our holidays in Spain. |
しかし 種族については後で議論しよう 今すぐに 我々は行動すべきだよ | But we can argue breeding later. Right now we've got to move. |
異議あり 議論を求めています | Objection.Argumentative. |
現在 議論はされていますが | (Laughter) |
中絶問題で議論が二分しています | People are taking sides on the abortion issue. |
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです | So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. |
論理が我々を救った | Logic saved us. |
ここで我々が議論しているのは コロンブスが 新世界発見を目の前にしていながら 船をユーターンさせて | Perhaps, in the future... With all due respect, Mr. Chairman. |
生活の評価の研究に関して 議論がなされるでしょう その議論も近々必要ですね | It's going to take a while, and people are going to debate whether they want to study experience happiness, or whether they want to study life evaluation, so we need to have that debate fairly soon. |
そして 我々の議会こそ 我々が住む地域の地方行政機関なのです | And our council is the local government for our area. |
自分の議論を見ています 自分が議論に負けるところを見ても | Now, can you imagine an argument in which you are the arguer, but you're also in the audience, watching yourself argue? |
我々はその問題について討議した | We debated the problem. |
我々はその問題を彼らと討論します | We will discuss the problem with them. |
我々はその問題を彼らと討論します | We'll discuss the problem with them. |
我々が今持ち合わせている理論は | Actually, we don't really know. |
音は複雑です その影響については様々な議論があります | And, finally, test and test it again. |
第我々 が発生しています | That'a a prime spot...Are we restructuring? |
しかし ここに その議論の反論があります | Once you go on that vacation, there's nothing left over. |
関連検索 : 我々は議論していました - 我々は議論していました - 以下、我々が議論 - 我々は議論されています - 我々はして議論しました - 我々は議論しました - 我々は議論しました - これは、我々が議論 - 我々は結論しています - 議論しています - 議論しています - 我々はすでに議論します - 議論が開いています - 我々は最初の議論します