"議論が開いています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
議論が開いています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
議論がまとまらないのです 議論は行き詰まり | And finally this is really the worst thing arguments don't seem to get us anywhere they're dead ends. |
異議あり 議論を求めています | Objection.Argumentative. |
現在 議論はされていますが | (Laughter) |
彼女は事実に基づいて議論を展開する | Her argument was founded on fact. |
証明としての議論では 推論する人がいます | There's the audience in rhetorical arguments. |
議論していました | He just couldn't capture the picture. And so they were talking back and forth about this question. |
私すべてが政権委譲の議論を 開始する時です | Do you think the president is mad? |
自分の議論を見ています 自分が議論に負けるところを見ても | Now, can you imagine an argument in which you are the arguer, but you're also in the audience, watching yourself argue? |
議論が終わる時には いい議論だった と | Can you imagine yourself watching yourself argue, |
中絶問題で議論が二分しています | People are taking sides on the abortion issue. |
ま 一般論じゃ議論の余地が ないケースですよ | This is a case with no room for generalizations or arguments |
彼らの活動力を開放する打開策は何か という議論が盛り上がっています 援助システムは崩壊しており | Today there is a raging debate as to how best we lift people out of poverty, how best we release their energies. |
あまり関心がない議論は | Is this a viable interpretation of the data or the text? |
すべての議論を中心に展開の場合の問題 | But obviously, there's a debate here. |
議論は かなり上手だと思います 議論について 考えることも好きです | And I'm not just an academic, I'm a philosopher, so I like to think that I'm actually pretty good at arguing. |
政府は既に議論を始めています | So what's the next step for Ethiopia? |
議論する何かを持っていました | Had something to discuss. |
米国で再開させる議論があります 一度は停止しましたが | But, all around the world, in Japan, in Canada, there's talk about this, of reviving this in the United States. |
議論する気はない | Hal, I won't argue with you any more. |
古い議論だ | I've heard that argument before. |
まだ議論 | You're such a debater, M. Pierre. |
たいがいは 全く議論にすら なっていないのが実態です 論議を醸し出す記事はたくさん編集されますが | So the truth in general is that the kinds of controversies that you would probably think we have within the Wikipedia community are not really controversies at all. |
議論を開始したいと思います セグメント1から持ち帰って欲しい重要なトピックは | So in segment one, I just wanna present some examples to give you the concept of correlation and to get the discussion started. |
従って議論は明らかに 胚を開始するときは | So that's what they call a stem cell line. |
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです | So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. |
思ってはいません 高度な議論が必要です | However, I will also tell you that I'm one of those who doesn't believe that this is the sole answer. |
人々が最適な結果を求めて議論していても 結論は出ないと思います | I find myself much less on the optimality camp. |
ある問題についてはいろいろな議論があります | That's what I'm working for. |
アメリカが 代表権を求めて 争うという議論が 成り立ちます ここに さらに皮肉な議論があります | So there's this argument that the U.S. is fighting for the represent... the representation of people. |
良い議論も 論理の決まりに従っていて これで聞き手が納得する | Good music follows some rules of composition good arguments follow some rules of logic. |
議論って | Define controversial. |
CO2についてのみ議論してもだめなのです イノベーションのアジェンダについて議論すべきです | When countries get together in places like Copenhagen, they shouldn't just discuss the CO2. |
激しい議論になりました 議論の焦点は何かというと | They got along famously until the very end of the meal, and then they got into a furious argument. |
また議論することは素晴らしいですが | So, sure, we need to debate these things. |
ですから こういう議論が 可能だと思います | (Applause) |
議論は白熱していた | The discussion was heated. |
科学者がまだこの真否を議論していると 一般大衆が思っている事です 科学はそのことを議論していません | And the great irony and tragedy of our time is that a lot of the general public thinks that science is still arguing about that. |
これらの両方が 良い議論です | You could get fairly sophisticated with your mathematics. |
そして私はそのことについて人々と議論に議論を重ねました | Because of the oil, everybody talked about the polilution. |
相関どう解釈するかを議論します どう解釈するかの議論は相関分析に基づいて行います | Here, we will take a more conceptual approach to correlation and talk about how to interpret correlations? |
議論は大いに結構だが | I like to think I have an open mind. |
議論している時間はない | What's our cosmonaut friend hiding? |
再度議論する気は無い | We're not going to have this argument again. |
猿たちはニーチェについて議論する | Some of the monkeys read Nietzsche |
我々は議論をしていたんです | We're discussing. |
関連検索 : 議論しています - 議論しています - 議論のために開いています - 我々が議論しています - 議論が行われています - 彼女が議論しています - 議論が激怒しています - 議論が思い付い - 議論されています - 議論されています - 議論されています - 議論されています - 議論されています - 議論されています