"我々の力の中"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

我々の力の中 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々の大義を導く力 中国共産党
On the wall behind them is the slogan of the Cultural Revolution
我々の書く能力
I think it's our collective intelligence.
我々の中のナイトウォーカーだ
A Nightwalker in our midst!
しかし 我々は我々の力を乱用した
But we abused our powers.
我々の知識や権力
And thirdly, we need to have some humility.
我々の手中です
Is it out there with the politicians?
我々の中にいる
Mary is among us.
我々の借金は我々の返済能力を超えている
Our debt is more than we can pay.
我々は我々の総合力を集中した場合... 我々はこの非常識な開発を停止することができます
If we focus our combined strength... we can stop this insane development.
神は我々の力の支えです
God is our strength.
まとまりは我々の力だ
Unity is our strength!
我々は神の力を借りて
The cancer of your conscience that must be won over with faith.
我々の力が試されてる
This is a test of our strength.
我々は強力だ
Changing a course of history as we see it.
我々がターゲットを決めるのだ 我々が力を行使するのだ
We can redistribute power were we see fit.
指輪の力が 我が手の中に
The Ring of Power within my grasp.
我々の活動に力を下さい
Help us tell the story.
スパルタ兵に我々の力を見せろ
Let's show the Spartans what we can do.
大臣 空中の我々の仲間を...
there's an oid army radio console. will it work? anything's possible!
それらは 我々の中にいます 我々を縛り付ける糸の中に織り込まれています 我々全員 みんなの中に
They're within us... woven into the threads that bind us, all of us, to each other.
55号車 我々はトラックの中だ
Car 55. We're in a truck.
我々の中にあるからさ
It's in us.
マットは我々のチームの強力な新メンバーだ
Matt is a powerful acquisition for our team.
我々の苦痛が彼らの力となる
Our pain becomes their power.
我々にも同じ力が
We have the same power.
我々の中ではこの地域市民
What I meant here is that a community should center on its people.
グリッドの中に 我々の運命がある
In there is our destiny.
我々の力量を疑っているのかね
You question our capabilities? No.
我々のチームは強力なライバルと競った
Our team competed with a powerful rival.
我々は家族の輪の中で育った
We grew up within our family circle.
我々は森の中で道に迷った
We went astray in the woods.
我々の中に裏切り者がいる
We have a traitor among us.
我々は航海の真っ最中です
We're about to get underway.
数ある中から違いを見出す 我々の能力に 左右されます
The value of choice depends on our ability to perceive differences between the options.
我々の努力はすべてむだだった
All our efforts were in vain.
彼は我々の決定に圧力をかけた
He brought pressure to bear on our decision.
我々は生命の力で誕生しました
We are all of them, and more. We're molded by the same life force.
我々の協力関係は 時には 危うく
I realize that our alliance is, at times, uneasy.
我々の泊まるピョンヤン中心部のホテルです
Pity about the lights.
地獄の口の中を 我々は行進する
Into hell's mouth, we march.
我々は非暴力主義です
We're a nonviolent people.
我々は協力できません
I'm sorry we won't do that. Do you understand?
我々は村中の笑い者になった
We've become a mockery to the whole village.
我々の便が運行中止となった
Our flight was canceled.
そこで我々は 大きなトレーラーの中に
We thought maybe it was deteriorating very fast.

 

関連検索 : 我々の努力を集中 - 我々の協力 - 我々の - 我々ので - 我々のベース - 我々のデータショー - 我々のアーカイブ - 我々のデータ - 我々のみ - 道の我々 - 我々のレビュー - 我々のリスク - 我々の船 - 我々のクマ