"手続きの違反"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

手続きの違反 - 翻訳 : 手続きの違反 - 翻訳 : 手続きの違反 - 翻訳 : 手続きの違反 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

すべて手続きさ 名前が違うだけ
Everything's a procedure. Name one thing that's not.
交通違反で手配中です
The car belongs to a known traffic menace.
で 手続きは...
Let's start clean up.
続いてポストモダンの反動が起きます
He triggered the modernist revolution.
違反は
How's your record?
もう手続きを
I already released the body.
手続きするよ
I'll push it through.
同僚と付き合うのは ルール違反だ
Have you told her how you feel?
手続きのための書類だ
This is all your transfer paperwork.
これが手続きだ
Because arraignment means ball.
違反だぞ
They're illegal.
違反かい
A violation?
スピード違反だ
I'm speeding.
離婚手続き中の ファラゴー ティーメアさ
Timea Farago, sales. Future divorcee.
これは正規の手続きで...
It's standard procedure. No one... Okay, All right.
書類上の手続きが 手間取ってた
He was just waiting for his papers to clear Division.
入院手続きしよう
From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor.
手続きが面倒でね
I do hate housekeeping.
手続き的なことよ
Structural stuff.
その誓いへの違反
A violation of that oath...
どうぞ お好きな法律違反を
Pick a felony.
スピード違反です
What's he done?
違反行為だ
They're illegal, matey.
反ユダヤ主義は 団体規律の違反だ
AntiSemitism ... is a violation of the party convention.
手続きをしたいのですが
I'd like to check in.
時間がないの 手続き 兄弟
There's no time for formalities, brothers.
移住の手続きをしていた
I was clearing through immigration.
すぐ 社長交代の手続きを...
I'll handle the transition. It'll be smooth. What about the press?
条約違反の行為だ
It could jeopardize the treaty.
すぐに入院手続きできる
I think you need to be in the hospital.
拍手 ニューヨーク市と続きます
But we hold them in San Francisco (Applause)
保険請求手続きした
I filled out an insurance claim.
それは破産手続きをして 解決されます 私は他のビデオで破産手続きの働きを
If these things are worth zero, this one bank declares bankruptcy, and it just gets resolved in the bankruptcy process.
反対し続けたんですよね それから抵抗し続けたというか 反対し続けたというか 反対し続けて し続けて
Well, she persisted, and kept on her resistance, continued opposing, opposed on and on, and while doing so, finally she used up her energy to oppose,
またスピード違反か
Sit down. Speeding again.
戦闘員3 違反
Combatant 3, violation.
違反切符だが
Citing you, sir.
ダナム 命令違反だ
Dunham, you hang back.
駐車違反 外出禁止違反 大したことじゃない
Well, he's had his share of scrapes, parking tickets, curfew violations.
スピード違反のコイツみたいに
What, like Speed Racer here?
手続きにこだわるべきでは
I couldn't give a damn about politics.
手続きを踏むべきだったが
I should've went through the channels... but Frankie was beside himself.
オーケストラ演奏 バカの為の銀河の反乱手引き
menacing orchestral music playing
スピード違反もやったことがないし 他の違反もありません
I've never had so much as a speeding ticket or anything like that, and...
なぜ関係の継続を許したのですか... 規律違反はご存じでしょう
Why did you allow the relationship to continue... knowing it was against regulations?

 

関連検索 : 違反の手続き - 違反手続 - かなりの手続き違反 - 続く違反 - 連続違反 - 手続きに反対 - 反汚職手続き - 手続き上の手続き - 反発手続 - 違反の - 手続き