"打撃を伝えます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
打撃を伝えます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| すでにジャックに打撃を与えています | He's already taken his pound of flesh. |
| 彼にスコッチの打撃を与えます 全体のボトルを与えます | Go ahead. |
| この踵を振って 貝に打撃を与えます | There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel. |
| 今朝打撃をする筈だよ | He's not here yet, Chuck. |
| ユーモアの力は実は 権力者に大きな打撃を与えます | And you can always use humor. |
| 最初にユカタン半島に打撃を与えた エミリー | The first one was emily that socked into Yucatán. |
| 増えた利益を使ってより多くの宣伝を打ちます | You use the distribution you get to sell more products. |
| ハンコックの 英雄的 行動は 財政に打撃を与えました | This, Hancock's latest act of socalled heroics... took a hefty financial toll. |
| 生まれる子どもが カップルの性生活に打撃を与えるのでしょうか 致命的な性的打撃のようですね | And why does sex make babies, and babies spell erotic disaster in couples? |
| 警官は殴打を目撃し | I think your son's in trouble now. |
| 2隻の船により壊滅的な打撃を 与える事ができます | With two ships, I can deliver a devastating blow. |
| 主作物の収穫が 打撃を受けたとします その打撃は トウモロコシを利用する あらゆる企業に波及します | If one farmer's crop fails, we have a major crop failure, say, in corn, now that's going to affect every other company that uses corn in their manufacturing process. |
| ファッション デザイナーたちは伝統を打破しています | Fashion designers are breaking with tradition. |
| いつ攻撃するかは伝えたんだろ | You told Starfleet when you're planning to fire the array? |
| 大打撃だ と心配しました | People are going to be hurt. |
| メッセージを伝えます | McGRADY'S FATHER I have a message for you. |
| ええ 有難う 伝 伝えます | Yes. |
| だが 打撃は全然ダメ | But you got a bum arm. Right? |
| 記憶に幕を下ろす仕組みだ 頭に打撃を与え 暗黒に逃避する | A mechanism that would drop a curtain over a memory too horrible for your conscience. |
| それを伝えます | I'll tell him, sir. |
| 伝えます | I'll tell you. |
| しかしこれには強く打撃を受けました | (Laughter) (Applause) |
| 各部隊に伝え ろ 明 日 は総攻撃だ | And you, ride down the line and announce that tomorrow we attack. |
| メッセージ伝えます | I come here with a message. |
| この何ヶ月かはひどい打撃を受けました | I took such a hammering over recent months. |
| 彼はシングル壊滅的な打撃と死ゾーンに包囲を引き締めます | Place your team and away team using M40A3 RPG out of its effective range. |
| まずユーザにエラーを伝えます | Now let's work on this invalid case. Let's make that a little bit more friendly. |
| 津波が引き起こした この惨状は 国全体に打撃をあたえました | It is a horrific scene here, as this tsunami has devastated the population. |
| 現地の小売業に打撃をあたえました いけない事だとは言いません | And at the same time, certainly in Rwanda, it destroyed the local retailing industry. |
| 大丈夫だ 遺伝子に釘を打つよ | Don't worry. We'll nail that gene. |
| 雇用危機の中で労働者は金銭的打撃を受けています | Workers are taking a financial beating in the employment crisis. |
| マレットさん ええ 伝えます | You give Max my best then. |
| ええ 伝えときますよ | Yeah. Yeah, sure, I'll let her know. |
| それを伝えたいとします 考えを伝える方法はたくさんあります | Imagine Alice has an idea, and she wants to share it. |
| そう伝えます | I'll tell him that. |
| どう伝えます | What are you going to tell him? |
| 打つ選手のことです 伝説の名手 | That's somebody who hit, by the way, four times safely out of every 10. |
| 始めに伝えた通り 止める方法は頭を撃つ事だ | I told you. The only way to stop them is to shoot them in the head. |
| 言葉は消え去っても 打撃はおもくるしく残る | Words may pass but blows fall heavy. |
| 最新ニュースをお伝えします | ANNOUNCER ( over radio ) |
| 臨時ニュースを お伝えします | We interrupt scheduled programming to bring you this breaking news. |
| 食料供給のかなりの部分が 打撃を被りました | They had 12 worldwide severe weather problems. |
| 今日はつもり打撃このダンプだ | Today we're gonna blow this dump. |
| ええ 伝えます 通信終了 | They'll be out in a copter as soon as it clears. Over. Yeah, I'll tell her. |
| 積雪量が40 も減少しており 貯水池に打撃を与えており | In California there has been a 40 percent decline in the Sierra snowpack. |
関連検索 : 打撃を与えます - 打撃を与え - 打撃を打ちます - 打撃を打ちます - 打撃を - 別の打撃を与えます - 打撃 - 打撃 - 打撃 - 打撃 - 打撃を受けます - 打撃を受けます - 打撃を受けます - 打撃を取ります
