"打撃を取ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
打撃を取ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
すでにジャックに打撃を与えています | He's already taken his pound of flesh. |
今朝打撃をする筈だよ | He's not here yet, Chuck. |
この踵を振って 貝に打撃を与えます | There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel. |
彼にスコッチの打撃を与えます 全体のボトルを与えます | Go ahead. |
食料供給のかなりの部分が 打撃を被りました | They had 12 worldwide severe weather problems. |
警官は殴打を目撃し | I think your son's in trouble now. |
主作物の収穫が 打撃を受けたとします その打撃は トウモロコシを利用する あらゆる企業に波及します | If one farmer's crop fails, we have a major crop failure, say, in corn, now that's going to affect every other company that uses corn in their manufacturing process. |
今日はつもり打撃このダンプだ | Today we're gonna blow this dump. |
2隻の船により壊滅的な打撃を 与える事ができます | With two ships, I can deliver a devastating blow. |
大打撃だ と心配しました | People are going to be hurt. |
このキーボードで打つと バランスを取れます (笑) | It's kind of stressful typing out, so if you type on this keyboard, you can, like, balance it out. |
だが 打撃は全然ダメ | But you got a bum arm. Right? |
ユーモアの力は実は 権力者に大きな打撃を与えます | And you can always use humor. |
攻撃態勢を取れ | Ease on fire. |
しかしこれには強く打撃を受けました | (Laughter) (Applause) |
打ち消される項がありますね 両側のy 2を取り消すことができます | And already it looks like there's some cancellation that we can do. |
生まれる子どもが カップルの性生活に打撃を与えるのでしょうか 致命的な性的打撃のようですね | And why does sex make babies, and babies spell erotic disaster in couples? |
xを取り出すには 両辺を3で割ります 左側では 3が打ち消され xです | To isolate the x, let's just divide both sides by 3. |
この何ヶ月かはひどい打撃を受けました | I took such a hammering over recent months. |
彼はシングル壊滅的な打撃と死ゾーンに包囲を引き締めます | Place your team and away team using M40A3 RPG out of its effective range. |
最初にユカタン半島に打撃を与えた エミリー | The first one was emily that socked into Yucatán. |
ただの打率よりも攻撃の貢献度の良い指標です | Now we see a correlation of.72. |
ハンコックの 英雄的 行動は 財政に打撃を与えました | This, Hancock's latest act of socalled heroics... took a hefty financial toll. |
雇用危機の中で労働者は金銭的打撃を受けています | Workers are taking a financial beating in the employment crisis. |
取引の現場を目撃し | We were hanging back, saw a deal go down. I went outside to call it in. |
積雪量が40 も減少しており 貯水池に打撃を与えており | In California there has been a 40 percent decline in the Sierra snowpack. |
わかりますか 10回打席に立つと4回 安打を | Do you know what they call a 400 baseball hitter? |
打撲傷があります | I have a bruise. |
打つ手はあります | Well, there's always a solution. |
職業訓練の予算をカットするだけではありません 中流階級層に大打撃を与えることになります | The Romney Ryan budget doesn't just cut public education, cut Medicare, cut transportation and cut job training. |
このストリートで銃撃戦を ああ 手っ取り早く | Want me to clear the streets? |
打ち返せないクローンを 攻撃するのはグリーヴァスしかいない | Only General Grievous would go after clones who can't fight back. |
逮捕した警官は 殴打を目撃したんだ | He would never do a thing like this. |
スライスを取ります | Let's say we had a constant y. |
席を取ります | Take a seat. |
ダンプを取ります | Taking a dump. |
彼を取ります | Take him. |
彼らシマウマ手痛い打撃の夢を見るか または ハルベリー彼女の キャットウーマン スイートです | Do they dream of mauling zebras or Halle Berry in her Catwoman suite. |
まだ脈打つ心臓を... 敵の胸から切り取った時もあった | There was a time when I would have ripped their stillbeating hearts from their chests. |
よりリスクを取ります | They also tend to be able to think more abstractly. |
彼女の死はぼくの気持ちには打撃です | Her death is a blow to my feelings. |
息子さんは打撃ゲームに行ったよ | All right. We'll meet you there. Your son went over to the Batter Up game. |
もう どんな打撃にも折れない | No blow will ever snap you again! Let others labour to make me rich! |
地球への報復攻撃の計画を取りやめた | They've called off their plans to retaliate against Earth. |
歯型を取ります | I'll take an impression of your teeth. |
関連検索 : 打撃を取ら - 打撃を取りました - 打撃を打ちます - 打撃を打ちます - 打撃を - 打撃 - 打撃 - 打撃 - 打撃 - 強打を取ります - 打撃であります - いくつかの打撃を取ります - 打撃を伝えます - 打撃を受けます