"打撃を取りました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
打撃を取りました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
大打撃だ と心配しました | People are going to be hurt. |
食料供給のかなりの部分が 打撃を被りました | They had 12 worldwide severe weather problems. |
警官は殴打を目撃し | I think your son's in trouble now. |
しかしこれには強く打撃を受けました | (Laughter) (Applause) |
逮捕した警官は 殴打を目撃したんだ | He would never do a thing like this. |
主作物の収穫が 打撃を受けたとします その打撃は トウモロコシを利用する あらゆる企業に波及します | If one farmer's crop fails, we have a major crop failure, say, in corn, now that's going to affect every other company that uses corn in their manufacturing process. |
この何ヶ月かはひどい打撃を受けました | I took such a hammering over recent months. |
ハンコックの 英雄的 行動は 財政に打撃を与えました | This, Hancock's latest act of socalled heroics... took a hefty financial toll. |
今日はつもり打撃このダンプだ | Today we're gonna blow this dump. |
今朝打撃をする筈だよ | He's not here yet, Chuck. |
すでにジャックに打撃を与えています | He's already taken his pound of flesh. |
ロシア侵攻で大打撃を受けました また申しあげたとおり 前のビデオの最後では | But needless to say, the French grand army was decimated after invading Russia. |
この踵を振って 貝に打撃を与えます | There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel. |
最初にユカタン半島に打撃を与えた エミリー | The first one was emily that socked into Yucatán. |
ジェファーズの失踪は チャンドラーには大打撃でした | jeffers' disappearance was a terrible blow for chandler, |
取引の現場を目撃し | We were hanging back, saw a deal go down. I went outside to call it in. |
だが 打撃は全然ダメ | But you got a bum arm. Right? |
日本は 経済的にも打撃を受けました でも 急速に復興しました | And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan. |
フォーチューン誌上位500社は新しい法律で最も打撃を受けました | Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation. |
敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた | We anticipated where the enemy would attack. |
石油の輸出は抑制され イランの経済は打撃を受けました | It's had an effect. |
積雪量が40 も減少しており 貯水池に打撃を与えており | In California there has been a 40 percent decline in the Sierra snowpack. |
攻撃態勢を取れ | Ease on fire. |
顔面を30発撃たれたという 知らせを受け取りました 第17章は | So after I returned home, I received word that one member of the family had been shot 30 times in the face. |
まだ脈打つ心臓を... 敵の胸から切り取った時もあった | There was a time when I would have ripped their stillbeating hearts from their chests. |
外国のジャーナリストは撃たれ 鞭で打たれた | Foreign journalists have been shot and caned... |
津波が引き起こした この惨状は 国全体に打撃をあたえました | It is a horrific scene here, as this tsunami has devastated the population. |
彼にスコッチの打撃を与えます 全体のボトルを与えます | Go ahead. |
2隻の船により壊滅的な打撃を 与える事ができます | With two ships, I can deliver a devastating blow. |
生まれる子どもが カップルの性生活に打撃を与えるのでしょうか 致命的な性的打撃のようですね | And why does sex make babies, and babies spell erotic disaster in couples? |
息子さんは打撃ゲームに行ったよ | All right. We'll meet you there. Your son went over to the Batter Up game. |
ベンヴォリオあなたが自分から打撃を私達に話し この風 | And, being anger'd, puffs away from thence, Turning his face to the dew dropping south. |
地球への報復攻撃の計画を取りやめた | They've called off their plans to retaliate against Earth. |
彼らが打撃を受けて知っていた 私は石や その横で足を打ったかもしれない | You could shoot them a few times and they do not move knew they were being hit |
シングルを取りました | I got a single room. |
このキーボードで打つと バランスを取れます (笑) | It's kind of stressful typing out, so if you type on this keyboard, you can, like, balance it out. |
大打撃を受けてしまったことを述べました 彼の軍隊は はじめ45万ほども | In the last video, we saw Napoleon's army get decimated, especially as they tried to retreat from Russia. |
内陸に3Km以上遡上しました 内陸に3Km以上遡上しました ご想像の通り 町は壊滅的打撃を受けました | The waters here have been recorded at reaching over 24 meters in height, and traveled over two miles inland. |
中に入るレム マーベルは言った 突然行われた打撃として声を出して金切り声 | The door's shut. What's it all about? |
彼女の死は彼には大打撃だった | Her death was a great blow to him. |
向こうの打撃ゲームに行きたいんだ | I know you want to talk to my mom. |
彼は再び上昇し 耳の後ろに深刻な打撃を受けた | Everyone was running back to the village. |
現地の小売業に打撃をあたえました いけない事だとは言いません | And at the same time, certainly in Rwanda, it destroyed the local retailing industry. |
打ち合わせを掴み取りました 期待したほど単純には 研究場所を得られませんでした | So, finally, after 3 months, I hunted down that maybe professor and finally I landed a meeting with him. |
お次は Anon が取り消し攻撃してくる と | I'm not taking sides. |
関連検索 : 打撃を取ります - 打撃を取ら - 打撃を - 打撃を受けました - 打撃を受けました - 打撃を襲いました - 打撃 - 打撃 - 打撃 - 打撃 - 打撃を打ちます - 打撃を打ちます - 打撃に来ました - 殺し打撃