"挫傷"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は脳挫傷を起こした | I had a cerebral contusion. |
| 自動車事故 胴部に重い挫傷 | Car accident. |
| 挫いたな | No. |
| 捻挫だな... | A bad sprain... |
| 挫折感の政治 | The Politics of Frustration |
| まもなくフロントガラスの背後に挟まれた私を発見します 頭蓋骨は挫傷し 鎖骨は骨折 | And when they do, they find that behind the glass, they find me. |
| 中足ねじりテストはリスフラン関節捻挫のような 中足に起こる損傷を評価する検査です | Pain is a positive test. |
| そうした挫折感から | I don't know what I'm supposed to do. |
| 足は 捻挫されません | The leg is not sprained? |
| 古いビールと挫折の臭いだ | The smell of stale beer and defeat. |
| エンジニアになって挫折したら... | Life as an engineer will bring only frustration. |
| 私は 挫折に直面してこそ | We've all had a heartache. |
| 私は挫折と捉えましたが | (Laughter) |
| 銃の傷 刃物傷 | Bullet wounds, stabbings. |
| 彼は転んで足首を捻挫した | He fell, twisting his ankle. |
| 70 以上の生徒が挫折します | (Laughter) |
| 挫折は腰抜けのすることだ | Because surrender is death, and death is for pussies. |
| どうやって足首を捻挫したの | How did you sprain your ankle? |
| しかし またも挫折を 味わった | However, I was again frustrated by failure. |
| 自惚れ二倍なら 挫折も二倍だ | Good. Twice the pride, double the fall. |
| 傷 | A flaw? |
| 同時に私に挫折感を抱かせます | The computer lives in so many dimensions. |
| 捻挫で死んだ人なんていないよ | Please be honest. |
| 捻挫で死んだ人なんていないよ | Seung Jo! |
| 足首も捻挫したかもしれないな | It might be a broken arm. |
| やはりそれは私には挫折でした | (Laughter) |
| 傷が? | Scar? |
| 傷は | Sore. |
| 傷は | Let me see you. |
| 傷跡... | The scar? |
| 傷が... | My scar. It keeps burning. |
| 病気で彼の旅行の計画は挫折した | Illness frustrated his plans for the trip. |
| 多分単純な捻挫にすぎないだろう | No, no. I don't think it's serious. |
| 脚を折るとか 足首を捻挫するとか | Now, look, suppose she'd only hurt herself. |
| 彼女の傷は致命傷らしい | Her wound seems to be mortal. |
| 傷つくなあ すごく傷つく | That hurts, Dave. That really hurts. |
| 今 捜すべき傷は 噛み傷だ | Now, what we're looking for is a representational bitehold. |
| 銃創 刺傷 熱傷 数カ所の骨折 | Gunshots, punctures, burns, some broken bones. |
| 傷つく | We're impatient. |
| 傷です... | The scar. |
| 無傷で | Alive? |
| 傷口が | Hey, Mooney, you don't look so hot. |
| その傷 | That wound. |
| 傷とか | Scarred? |
| 無傷か | Still in one piece? |
関連検索 : 脳挫傷 - 脳挫傷 - 挫傷創 - 挫滅損傷 - 挫滅損傷 - 心臓挫傷 - 挫折 - 挫折 - 挫折 - 挫折 - 捻挫 - 捻挫株 - 顔挫折
